You say 你说

That you'll give me all your love someday 那你给我你所有的爱一天

But Baby 但是宝贝

That day seems so far away 这一天似乎很遥远

Why not cuddle up a bit right now 为什么不拥抱了一下，现在

Just in case 万一

We have to part 我们必须分开

   

You say 你说

Baby now it's time to work and wait 宝宝现在是上班时间，等待

You say 你说

No more kisses 'til we graduate 没有更多的亲吻，直到我们毕业了

I say live it up a bit right now 我说住起来有点现在

Just in case 万一

We have to part 我们必须分开

   

Just in case I'm drafted baby, just in case 为了以防万一，我起草的宝宝，以防万一

Just in case they send me to some lonesome place 为了以防万一，他们给我一些寂寞的地方

Baby even just in case that someday you 宝贝即使万一有一天你

Find someone new 找到新

   

You know 你知道

That the future's many dreams away 未来的很多梦想走

But I want to laugh and live and love today 不过，我想笑，生活和爱情今天

Baby now's the time to give your heart 宝宝现在是时候给你的心脏

Just in case 万一

We have to part 我们必须分开