英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Can't Stay Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Can't Stay Away

只是不能远离

歌词相关歌手:EN VOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Won't you come close to me now 你会不会来接近我现在

Won't you come close to me now 你会不会来接近我现在

   

Here i am baby 在这里,我的宝宝

Right back in your arms 右后卫在你的怀里

What is it 'bout your love 这是什么布特你的爱

That draws me to you 这吸引了我给你

And though this is not the first time, baby 虽然这不是第一次,婴儿

I ever wanted to get away, no 我只想脱身,没

Oh but the magic of your love 哦,但你的爱的魔力

Just would not let me stray 只是不会让我迷失

   

So i find that i just can't 所以,我觉得,我只是不能

Stay away from you baby, you yea 远离你,宝贝,你啊

You see, i just can't stay away from you 你看,我只是不能从你远离

   

Let me tell ya 让我来告诉你

I've been through a lot of changes 我已经经历了很多变化,

See, my mama scorn me 你看,我的妈妈鄙视我

Oh yes she did 哦,是的,她的确

And my closest friends, oh lord 和我最亲密的朋友,哦,上帝

You know they warned me 你知道他们警告我

They said you're no good for me 他们说,你对我没有好处

But i just ignored it 但我不理它

Yes i did 是的,我做了

Cause i didn't have time 因为我没有时间

No time, no time, no time 没有时间,没有时间,没有时间

To sit around and decide what to do 坐下来,并决定该怎么做

When someone controls your mind 当有人控制你的心

There's not much you can do 有没有什么可以做,

   

So you see that's why 所以你看,这就是为什么

I can't stay away 我不能远离

I don't wanna, from you 我不想从你

   

It's not in my power to leave you 这不是我的力量离开你

You control the soul in me 你在我的控制之魂

   

I can't stay away 我不能远离

You've been so good to me 你一直对我这么好

I just love that man 我只是喜欢那个男人

Just can't, don't want to, i can't no way 只是不能,也不想,我也没有办法

歌词 Just Can't Stay Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-can_t-stay-away/