Took a walk in my old neighborhood 在我的老邻居出去走了走

Held my memories in check 在检查握着我的回忆

My first roll in the hay 在干草我的第一个卷

Like a roll in the gutter 如在阴沟里滚

It was nothing like I expected 这完全不像我想象

   

I said hold on, hold on tight 我说坚持，坚持紧

Close your eyes (fool) and don't you fight it 闭上你的眼睛（傻瓜）和你不打它

I'll take you for the ride of our life 我带你去我们的生命之车

Just another sunday 又一个星期天

   

I ran into this fortune teller 我遇到了这个算命先生

I said tell me about my life 我说告诉我我的生活

As the candles glowed 由于蜡烛闪着

My hand she took hold of 我的手，她采取了搁置

To run down her prediction 跑下来她预测

   

With her eyes rolled up 随着她的眼睛卷起

Inside her head 在她的头

My thoughts of fame and wealth 我的名利思想

By the time my fortune cookie unfolded 到时候我的幸运饼干展开

The crystal-ball exploded 晶球爆炸

   

I said hold on, hold on tight 我说坚持，坚持紧

Close your eyes (fool) and don't you fight it 闭上你的眼睛（傻瓜）和你不打它

I'll take you for the ride of our life 我带你去我们的生命之车

Just another sunday 又一个星期天

Your sand castle built with the tide coming 你的沙堡建有潮来临

Your empty life intact 您的空白人生完整

You've been handed the bill with no money to pay 你已经交给该法案没有钱支付

Just another small distraction 只是一个小分心

   

You say it doesn't matter but the roads we cross 你说没关系，但我们的道路交叉

The ins and outs we're lacking 插件和我们缺乏出局

It comes back together at the end of the day 它回来一起在一天结束时

The traps of our own making 我们自己造成的陷阱

   

I said hold on, hold on tight 我说坚持，坚持紧

Close your eyes (fool) and don't you fight it 闭上你的眼睛（傻瓜）和你不打它

I'll take you for the ride of our life 我带你去我们的生命之车

Just another sunday 又一个星期天

   

It's a tale in a shell that you're bound to break out of 这是一个壳的故事，你一定会打出来的

But the way you live your life 不过，这样你的生活

Your hands gripping at fate as it falls off your plate 双手握持的命运，因为它脱落的板

In spite of your intentions 尽管你的意图

   

I said hold on, hold on tight 我说坚持，坚持紧

Close your eyes (fool) and don't you fight it 闭上你的眼睛（傻瓜）和你不打它

I'll take you for the ride of our life 我带你去我们的生命之车

Just another sunday 又一个星期天