英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Another Day..." 的中英对照歌词与中文翻译

Just Another Day...

只是另一天...

歌词相关歌手:QUEEN LATIFAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking] [谈]

We gon take this one over to 275 Paulstand 我们仍然把这个交给275 Paulstand

384 Steuyversant, we gon take it over to 384 Steuyversant ,我们会去把它交给

155 Morgan 155摩根

144 Harrison 144 ·哈里森

   

[Chorus: x1] [合唱: X1]

Just Another Day, living in the hood 只是另一天,住在引擎盖

Just another day around the way 周围的路只是另一天

Feelin good today, feelin lovely-yay 今天感觉不错,感觉可爱,耶

Just another day, living in the hood 只是另一天,住在引擎盖

Just another day around the way 周围的路只是另一天

Feelin good today 今天感觉不错

I hear the(gunshot), but I'm here to stay 我听到了(枪声) ,但我在这里留下来

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Well it's a beautiful day in the neighborhood 那么这是一个美好的一天在附近

A beautiful day in the neighbor-hood 美好的一天在邻居罩

Can't go wrong, I feel strong and the flavor's good 错不了,我感到强烈的香味的好

I'm wit whateva comes my way, hip-hop hooray 我很机智whateva来我的方式,嘻哈万岁

Latifah's on vacation, I'm just plain on day to day 拉蒂法的休假,我只是普通的日常

I strap out, step out in every direction í表带出去,走出去在每一个方向

Glock, tech's, jimmy hat's, in case I need protection 格洛克,高科技的,吉米帽子的,万一我需要保护

So I land cruise, play I wanna be's 所以,我的土地巡航,发挥我想成为的

A kid in the increase gettin jack right in front of me 在增加刚开插孔一个孩子就在我的面前

So I pull the tech close, my finger's on the trigger 于是我拉高科技密切,我的手指是在扳机

Don't wanna get wet, so they step 不想被淋湿,所以他们一步

Cause mine's is slighty bigger 因为该矿的是更大的略低

But better yet, I'ma threat, so ya better walk 但更重要的是,我是一个威胁,所以雅好走

Or get sketched out in chalk, cause I don't wanna talk 或让勾勒出的粉笔,因为我不想再跟你说

I stay true blue, I'm hopin it's you too 我留真正的蓝,我河滨是你太

I got the fever for the flava of a [?] 我得到了发烧了的黄花[?]

So it's back to the block time to play 因此,这回块时间玩

It's just another day around the way, hey 这只是一个围绕着这样的一天,嘿嘿

   

[Chorus: x1] [合唱: X1]

   

[Verse 2] [诗歌2]

Time to chill, hit the hill, uptown let's keep it sight's 时间放松,打山,小区让我们保持视线的

Shoot some pool, act a fool, cause it's own tonight 拍了些游泳池,行动傻瓜,因为这是今晚自己

I'm doin the knowledge, it's not easy, easy 我上来的知识,这是不容易的,容易

Watchin a cop cuff a kid for sellin a clip to a D.T. 在看着警察袖口孩子的出卖剪辑到DT

But it's home, so I flex, get pressure's off my chest 但它的家,让我挠,得到压力的在我胸口

Slip in a tape, now which hood should I hit next 滑移带,现在这油烟机应该怎么打下一

Stomach ache, had a steak, and take for a bean pie 肚子疼,有牛排,并采取了豆馅饼

Get a final call for the brother in a bow-tie 得到最后的呼吁兄弟蝴蝶结

I'm from little kid's, dream, and fiend for fun 我是小孩子的,梦想,恶魔为了好玩

Lots of laughter moms, no pops playin wit her son 很多妈妈们的笑声中,没有持久性有机污染物在玩机智她的儿子

I pass by a girl wake, they say she died at seven 我路过一个女孩后,他们说她在七死

Hit by a stray, but I pray their's a hood in heaven 由流浪打,但我祈祷他们是一个罩在天堂

Fake brother's claim their's no shame in they're game 假的哥声称他们没有羞耻在他们的游戏

You know my name, show me a real nigga wit a brain 你知道我的名字,给我一个真正的黑人机智的大脑

Too it's back to the block time to play 太又回到块时间玩

It's just another day around the way, hey 这只是一个围绕着这样的一天,嘿嘿

   

[Chorus: x1] [合唱: X1]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

You know I gotta get props, I can't stop, wit out y'all 你知道我得的道具,我不能停下来,机智你们都出去

I be nothin, no wreckin, no checkin, no rhymin, no cuttin 我算是没什么,没有乐队创作了歌曲,不签,不rhymin ,不cuttin

No stages from pages, no phones, no beeper's 任何阶段,从页面,没有电话,没有蜂鸣器的

No reason to put Queen in front of the name Latifah 没有理由把女王的名义拉蒂法前

I come with the real like respectin in rule 我来了真正的像相互尊重的原则

Cause me and my peoples around the way remain cool 原因我和我周围的路人们保持冷静

So it's back to the block time to play 因此,这回块时间玩

It's just another day, around the wha, around the muthafuckin way 这只是另一天,周围的世界卫生大会,各地的muthafuckin方式

   

[Chorus until fade] [合唱直到淡出]

歌词 Just Another Day... 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-another-day-12/