Just across the way a house is dark 仅一路之隔的房子是黑暗的

I can hardly see 我几乎看不到

Just a cross the way lives a girl 就在十字的方式过着少女

Who's so in love with me 谁是那么爱我

But I'm such a bitter soul 但我这样的痛苦灵魂

Who's mem'ries seemed to always get their way 谁是memries似乎总能得到他们的方式

So I live here with my memories. 所以，我在这里住了我的回忆。

   

She lives there with her love just across the way 她住在这里，她的爱仅一路之隔

Just across the way I can see her in the window watching me 仅一路之隔，我可以看到她在窗口看着我

With her face rest to the pain 随着她的脸休息痛

And her eyes look more tearstained every day 她的眼睛看起来每天都有tearstained

   

But I'm such a bitter soul 但我这样的痛苦灵魂

Who's mem'ries keep standing in her way 谁是memries一直站在她的方式

I'm so lonely with my memories 我很寂寞我的回忆

She's lonely with her love just across the way 她是孤独的，她的爱仅一路之隔

   

Just across the way 仅一路之隔

Might as well be in the heavens on a star 还不如在一个明星的天空

We're just close enough together 我们只是不够紧密合作

To see just what far apart we are 看正是相距甚远，我们

But I'm such a bitter soul 但我这样的痛苦灵魂

Who's mem'ries keep standing in the way 谁是memries一直站在路上

I'm so lonely with my memories 我很寂寞我的回忆

She's lonely with her love just across the way 她是孤独的，她的爱仅一路之隔

Just acoss the way just across the way... 只是ACOSS的方式仅一路之隔...