Look at my mouth, a thin painted line 看看我的嘴，薄薄的涂线

Look at my limbs, bent up and bundled in twine 看看我的腿，弯曲起来，捆绑在麻线

Forever, ever mine 永远，永远矿

Form of a tree, shape of a child 表一棵树，一个孩子的形状

I wish I could cry, stuck in a permanent smile 我希望我能哭，被困在一个永久的微笑

Forever, ever mine 永远，永远矿

   

[Chorus] [合唱]

I know you must have loved me sometime 我知道你一定是一段爱我

But now I'm just a toy 但现在我只是一个玩具

I know you must have loved me sometime 我知道你一定是一段爱我

But now I'm just a toy 但现在我只是一个玩具

   

First there was me, nothing but time 首先是我的，不过是时间

Till he came along, you told me you'd always be mine 直到他来了，你告诉我，你永远是我的

Forever, ever mine 永远，永远矿

Look at his face, somewhat like mine 看他的脸，有点像我

But look at his nose, you can always be sure that he's lying 但看看他的鼻子，你总是可以肯定，他在说谎

Forever, ever mine 永远，永远矿

   

[Chorus] [合唱]

   

Who needs you 谁需要你

A boy-to-be who 一个男孩将要谁

Needs to be 需要

   

Better than him, worthy of you 比他好，值得你

Given the chance that he had, I know what I'd do 只要有机会，他有，我知道我会怎么做

Forever, ever mine 永远，永远矿

I call him liar, you call him son 我叫他骗子，你叫他的儿子

If I could move, I'd set him on fire and I'd run 如果我能动弹，我将他放在火，我跑

Forever 永远

   

[Chorus] [合唱]