英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Thought" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Thought

只是一个想法

歌词相关歌手:HURT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I swore it'd never happen again 我发誓它会不会再发生

but it did and I think 但它没有,我想

that doing something different 这样做不同的东西

you'da done the same youda做了同样的

it's so very sad that things haven't changed 它是如此令人心酸的事情并没有改变

And I counted all the times I been crushed 我数了所有的时候,我被粉碎

Could I hate you more? 我恨你?

But, I hate myself so much 但是,我恨我自己这么多

The tile floor won't hide these cuts 瓷砖地板会不会隐藏这些削减

God, I miss you so much 上帝啊,我好想你

   

And I... 我...

I think it's wrong 我认为这是错误的

the way you left 你离开的方式

now I'm alone 现在我一个人

   

Oh, and I... 哦,我...

I think it's wrong 我认为这是错误的

the way you left 你离开的方式

I'm alone 我还是孤单一人

   

-Ooo ooo ooo- -Ooo OOO ooo-

I swore it'd never happen this way 我发誓它永远不会出现这种情况了

-Ooo ooo ooo- -Ooo OOO ooo-

but it did, and I think that if you'd done something different 但它做到了,而且我认为,如果你做了什么不同

-Ooo ooo ooo- -Ooo OOO ooo-

I'd have done the same 我也做了同样的

-Ooo ooo ooo- -Ooo OOO ooo-

It's so very sad that things haven't changed 它是如此令人心酸的事情并没有改变

-Ooo ooo ooo- -Ooo OOO ooo-

and I counted all the times I've been touched 我数了所有的时候,我已经感动

-Ahh ahh ahh- -Ahh啊ahh-

could I hate you more? 我恨你?

-ahh ahh ahh- -ahh啊ahh-

I hate myself so much... 我恨自己这么多...

-ahh ahh ahh- -ahh啊ahh-

If the chemicals won't hide these cuts 如果化学品不会隐藏这些削减

-Ooo ooo ooo ooo ooo ooo- -Ooo噢噢噢噢噢噢噢噢ooo-

And I miss you so much 我很想念你

   

And, I... 而且,我...

I think it's wrong 我认为这是错误的

the way you left 你离开的方式

And I'm alone 我很孤独

   

Oh, and I... 哦,我...

I think it's wrong 我认为这是错误的

the way you left 你离开的方式

and I'm alone 我很孤独

   

Oh, I... 哦,我...

I could be done 我可以做

if I have you, I'd do it for you 如果我中有你,我会为你做

   

And, still I... 而且,我还是...

I think it's wrong 我认为这是错误的

the way you left 你离开的方式

me alone 我一个人

   

Oh, I... 哦,我...

I think it's wonderful 我认为这是美好的

the way you left 你离开的方式

me alone 我一个人

歌词 Just A Thought 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-thought-2/