There’s traffic on the northern line 还有在北线的交通

We say goodbye the final time 我们说再见的最后时刻

Pretend that we meant something more than this 假装我们意味着什么比这更

When the memories you left behind 当你离开的回忆背后

Remind me you were never mine 提醒我你从来没有矿

The lonely train you left without a kiss 你离开孤独的火车没有一个吻

   

The golden girl, the silver spoon 金色的女孩，银勺

The eyes like pearls that wept too soon 像珍珠一样的哭太快了眼睛

Haunt me up until the day I die 困扰着我，直到我死去的那天

I climb aboard the sinking ship í爬上这艘沉船

Biting on my bottom lip 咬在我的下嘴唇

And wait for time to heal my pride 等待时间来治愈我的骄傲

But time was never on my side 但时间从来没有在我身边

Me and you were just a ride 我和你只是一程

   

Seven weeks have come to pass 七个星期都来传

I stumble on the photograph 我偶然在照片

To see the lucky man to take my place 看到幸运的人来接替我的位置

Cloak and dagger from the start 斗篷和匕首，从一开始

You twist the knife into my heart 你扭刀成我的心脏

Watch my eyes bleed tracks upon my face 看着我的眼睛在我的脸上流血的轨道

   

Me who lost the will to live 我是谁失去了求生意志

When you who lost the will to give 当你失去了谁的意志给

Taking with the little left inside 以与小留在车内

I climb aboard the sinking ship í爬上这艘沉船

Biting on my bottom lip 咬在我的下嘴唇

And wait for time to heal my pride 等待时间来治愈我的骄傲

But time was never on my side 但时间从来没有在我身边

Me and you were just a ride 我和你只是一程

Me and you were just a ride 我和你只是一程

Me and you were just a ride 我和你只是一程

   

You lied, you lied, you lied, you liar 你说谎，你说谎，你说谎，你这个骗子

You lied, you lied, you lied, you liar 你说谎，你说谎，你说谎，你这个骗子

You lied, you lied, you lied, you liar 你说谎，你说谎，你说谎，你这个骗子

You lied, you lied, you lied, you liar 你说谎，你说谎，你说谎，你这个骗子

 

The golden girl, the silver spoon 金色的女孩，银勺

The eyes like pearls that wept too soon 像珍珠一样的哭太快了眼睛

Haunt me up until the day I die 困扰着我，直到我死去的那天

I climb aboard the sinking ship í爬上这艘沉船

Biting on my bottom lip 咬在我的下嘴唇

And wait for time to heal my pride 等待时间来治愈我的骄傲

I’ll love you ‘til the day I die 我爱你，直到我死去的那天

Me and you were just a ride 我和你只是一程