RD- Woke up cryin' with the break of dawn, and, RD-醒来破晓时分哭泣，而且，

I looked up and the sky, 我抬起头，天空，

The air was still, yet all the leaves were falling, 空气依然，但所有的树叶都飘落，

Can you tell me why? 你能告诉我为什么吗？

   

RH- Well, I just don't know the reason, RH-好吧，我只是不知道原因，

I don't know what to say, 我不知道该说些什么，

it just seems a normal day, 它似乎只是一个普通的日子，

and, I've got to live my own life, 并且，我有过我自己的生活，

I just can't spare the time, 我只是抽不出时间，

But, you've got strange things on your mind 但是，你有奇怪的事情在你的头脑

   

RD- Well, I just feel ,that every minute's wasted, RD-好吧，我只是觉得，每分钟浪费了，

My life is unreal, 我的生活是不真实的，

And anyway, I guess, I'm just not rated, 反正，我想，我只是不评分，

At least twice, that's how I feel 至少有两次，这就是我的感受

   

RH- Well, I just don't know the reason, RH-好吧，我只是不知道原因，

I don't know what to say; 我不知道该说些什么;

It just seems a normal day 这似乎只是一个普通的一天

And, I've got to live my own life, 而且，我一定要过我自己的生活，

I just can't spare the time; 我只是抽不出时间;

But, you've got strange things on your mind. 不过，你得在你的脑海奇怪的事情。

   

RD- Eat a lot, sleep a lot, RD-吃了很多，睡了很多，

Passing the time away, 路过的时候了，

Maybe I'll find my way, 也许我会找到我的路，

Who am I kidding? 我是谁在开玩笑吧？

Yes, it's just myself. 是的，这只是我自己。