英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Memory" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Memory

只是记忆

歌词相关歌手:NOTORIOUS B.I.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Diddy] [老爹]

Its Bad Boy bitch 它的坏小子婊子

Scram Jones... the Clipse... B.I.G. 急停琼斯......在Clipse ... B.I.G.

Let's go 我们走吧

   

[Biggie] [大不了]

Niggaz in my faction don't like asking questions 兄弟们,我派不喜欢问问题

Strictly gun testing, coke measuring 严格枪测试,焦测量

Giving pleasure in the Benz-ito 在奔驰-ITO给予的快感

Hitting fanny, spendin chips at Manny's 在曼尼的击中屁股,赵本山芯片

Hope you creeps got receipts, my peeps get dirty like cleats 希望你野怪得到的收据,我的窥视弄得脏兮兮像楔子

Run up in your crib, wrap you up in your Polo sheets 运行在你的床,包你在你的马球表

Six up in your wig piece, nigga decease 六在你的假发片,兄弟去世

Muah!, may you rest in peace 波漾果冻!,可能你安息

With my Sycamore style, more sicker than yours 随着我的梧桐风格,比你的病情加重

Four-four, and fifty-four draw 四四,而54平局

As my pilot, steers my Leer 正如我的飞行员,肉牛我阅读

Yes my dear shit's official, only the Feds I fear 是我亲爱的狗屎的官员,只有联邦调查局我担心

Here's a tissue, stop your blood clot crying 这里有一个组织,停止你的血块哭泣

The kids, the dog, everybody dyin, no lying 孩子,狗,大家快要枯萎,不妄语

So don't you get suspicious 所以,你不觉得可疑

I'm Big dangerous you're just a Likkle Vicious 我大的危险,你只是一个Likkle恶性

As I leave my competition, respirator style 当我离开我的比赛,呼吸器风格

Climb the ladder to success, escalator style 爬上梯子成功,自动扶梯风格

Hold y'all breath, I told y'all, death controls y'all 保持你们的呼吸,我告诉你们,死你们都控制

Big don't fold y'all, (big don't fold y'all) 大不折你们, (大不折你们都)

I spit phrases that'll thrill you, (thrill you) 我吐短语,会刺激你, (刺激你)

You're nobody till somebody kills you (I don't wanna die) 你是谁,直到有人杀死你(我并不想死)

   

[Biggie (chorus)] [大不了(合唱) ]

Do you know where your going too 你知道你太过分

Just a memory...everybody dying 只是记忆...每个人都死去

When I throw my clip in the AK 当我把我夹在的AK

May you rest in peace 你可以安息

Your nobody till somebody kills you 你没人,直到有人杀死你

   

Do you know where your goin too 你知道你要去太

Just a memory...so you better pack a pistol 只是记忆...让你更好的包装手枪

Everybody dying, death controls y'all 每个人都死了,死你们都控制

Your nobody till somebody kills you 你没人,直到有人杀死你

   

[Pusha T] [普沙T]

Label limbo, I treat it like the wind blows 标签无人过问,我把它象风一样快

My back don't bend, see papi is my kenfolk 我的背部不要弯曲,看PAPI是我kenfolk

Spin out the work, as if its on a ten spoke 旋出的工作,如果在10辐条

Soul benefactor the benz, he made the rims poke 灵魂恩人的奔驰,他的轮辋捅

Trust me they can't touch P, in one touchie 相信我,他们不能碰磷,在一个屁屁

Turn drop-head coupe to dune-buggy 打开下拉面包车到沙丘越野车

Admire the verses, their inspired by the hearses 欣赏诗歌,其灵感来自于灵车

That carried my niggaz, and had the church mothers cursing 运载我的兄弟们,并有教会的母亲骂

Imagine the glamour that comes out the flow 试想一下,出来的流动的魅力

Of a nigga who still play in the snow like Santa 黑鬼是谁在像圣雪还在玩

The wrist is rushing, my ears is blushing 手腕被冲过来,我的耳朵被脸红

And the diamonds in my chain, big as grandma's buttons, (yes!) 而钻石在我的锁链,大奶奶的按钮, (是的! )

On the flipside, the steel I'm gripping 在另一面,钢我夹持

You thought all the floss had me slipping? 你以为所有的牙线把我滑倒?

Think again, blink again let me know that your bluffing 再想想,眨眼一次让我知道你在虚张声势

Lead give permanent concussion, your nothing 铅给予永久性脑震荡,你没事

   

[chorus] [合唱]

   

[Malice] [恶意]

Ha ha ha ha ha check out the fisad 哈哈哈哈哈退房fisad

On the face of rap, so we gon raise the bar 在说唱的脸,所以我们会去提高标准

A mil on the crib, mean a quarter on the car 在婴儿床密耳,平均有四分之一的车

Bentley coupe another short of the arnage 宾利轿跑车的另一个短雅致的

Even as a youth I was laudering the stoop 即使作为一个青年,我是洗黑钱的自甘堕落

Underneath the nose, and the Feds had no clue 下方的鼻子和联邦调查局没有任何线索

I was pushing keys in a V with no roof 我推键在V没有屋顶

Rich, black, two big guns and no coof 丰富,黑色,两个大枪,没有coof

Things at the label, well they tend to get unstable 在物联网标签,那么他们往往会得到不稳定

And that pretty much leave Malice at the table 而这几乎让恶意的表

Or over the stove with the flame to the ladle 或以上的火焰向浇包炉

Because Im a provider as long as I am able 因为我是供应商,只要我能够

This here hughe the most foolish of blues 这在这里hughe最愚蠢的蓝调

When I tell my mom the price 当我告诉我妈的价格

She damn near sent me to my room 她差点儿把我送到我的房间

It's the M-A-L-I-C-I-O-U-S 这是M- A-L - I-C -I -O -U -S

You don't wanna try nigga, you next uhh 你不想试试黑鬼,你下一个侏儒

   

[chorus] [合唱]

   

[Diddy] [老爹]

Biggie Duets... 大不了二重唱...

Born Again... 重生...

Life After Death... 死后的生命......

Legacy lives on..and on, and on 传统居住on..and上,并在

These motherfuckers still can't see you BIG 这些怎么就还是不能看到你大

shit you ain't even here.. 狗屎,你甚至没有在这里..

Motherfuckers better step their game up.. 怎么就更好地加强自己的游戏了..

Greatest of all time, Greatest of all time! 有史以来最伟大的,最伟大的时刻!

Motherfuckers... 怎么就...

歌词 Just A Memory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-memory/

歌词 Just A Memory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ephram Lopez, Derek Murphy, Steven A. Jordan, Robert A. Hall, Steven Jordan, Billy Preston, Michael H. Masser, Robert Henri Gall, Sean John Combs, Don Black, Gerald Goffin, Kostas Lazarides, Christopher Wallace, George Johnson Jr, C., George Johnson

版权/Copyright:

Hampshire House Publishing Corp., Seven Angels Music, Songs Of Polygram Int. Inc., Steven A. Jordan Music Inc., Irving Music Inc.