Just a little bit stronger 只是一点点更强

Just a little bit wiser 只是一点点聪明

Just a little less needy 只是有一点不太需要的

And maybe I'd get there. 也许我会到达那里。

   

Just a little bit pretty 只是一点点漂亮

Just a little more aware 只是多一点认识

Just a little bit thinner 只是一点点薄

And maybe I'd get there... 也许我会到那里...

   

Clearly, clearly I remember 显然，清楚地记得

Hiking up my skirt 徒步旅行了我的裙子

Asking for your time 询问你的时间

   

Clearly, clearly I remember 显然，清楚地记得

Nervous if ever confronted 紧张，如果以往任何时候都面临

And questioning myself 并质问自己

   

Perhaps, perhaps if I got better 也许，也许，如果我有更好的

Perhaps if I challenged myself 也许，如果我挑战自己

Perhaps if I was 也许，如果我是

   

Just a little bit stronger 只是一点点更强

Just a little bit wiser 只是一点点聪明

Just a little less needy 只是有一点不太需要的

   

Maybe I'd get there... 也许我会到那里...

   

Clearly, clearly I remember 显然，清楚地记得

Pulling up my shirt 拉我的衬衫

Staring blank ahead 盯着前面的空白

   

Clearly, clearly I remember 显然，清楚地记得

Days of useless crying 没用的哭天

Almost feeling dead 感觉差不多死了

   

Perhaps, perhaps if I was smaller 也许，也许，如果我是小

Perhaps, I could control myself 或许，我可以控制自己

Perhaps if I was 也许，如果我是