Waking up at twelve in my clothes again 醒来时，我的衣服12再次

Feel my head explode from a night of gin 感受到来自杜松子酒的一个晚上我的头爆炸

Another night out late 另一个夜晚晚

I don’t want to drink don’t want to be a clown 我不想喝不想成为一个小丑

I got to get my feet back on the ground 我得让我的双脚回到地面

Before it pulls me in 在此之前拉我

   

How come it ended up like this 怎么就弄成这样

And who’s gonna catch me when I’m coming down to hit the ground again 和谁的会抓我的时候，我下来再砸在地上

   

All by myself “waking up at 12 in my clothes again” 全部由自己“醒来在我的衣服12再次”

Cause I don’t want to drag you down hold you down 因为我不想拖你下来抱你下来

Cause you’re a friend, I blame myself “feel my head explode from a night of gin” 因为你是一个朋友，我怪我自己“的感觉，从杜松子酒的一个晚上我的头爆炸”

I guess you think it’s funny now, funny now 我猜你觉得这很有趣，现在，现在搞笑

   

On the underground with the freaks and frowns 在与怪胎和皱眉地下

Looking at the world through silver clouds 看通银云世界

But then it all came down 但是这一切下来

I’ve got to rise above the emotional flood 我必须超越情感泛滥

I’ve got to cut these ropes around my hands 我必须削减在我手中这些绳索

Pull myself around 围绕把自己拉

   

How come it ended up like this 怎么就弄成这样

And who’s gonna be there when I’ve lost control I’m heading to crashland 还有谁要去那里时，我已经失去了控制，我前往crashland

   

All by myself “waking up at 12 in my clothes again” 全部由自己“醒来在我的衣服12再次”

Cause I don’t want to drag you down, hold you down 因为我不想拖下来你，抱你下来

Cause you’re a friend I blame myself” feel my head explode from a night of gin” 因为你是我的朋友我责怪自己“感觉从杜松子酒的晚上，我的脑袋爆炸”

I guess you think it’s funny now, funny now 我猜你觉得这很有趣，现在，现在搞笑

   

All by myself, cause I don’t want to drag you down, 全部由我自己，因为我不想拖累你了，

Hold you down cause you’re a friend. I blame myself 抱你下来，因为你是一个朋友。我责怪自己

I guess you think it’s funny now, funny now, it’s such a shame 我猜你觉得这很有趣，现在，有趣的，现在，它的这种耻辱

   

All by myself “waking up at 12 in my clothes again” 全部由自己“醒来在我的衣服12再次”

Cause I don’t want to drag you down, hold you down, 因为我不想拖下来你，抱你下来，

Cause you’re a friend. I blame myself ”feel my head explode from a night of gin” 因为你是一个朋友。我怪我自己“的感觉，从杜松子酒的晚上，我的头爆炸”

I guess you think it’s funny now, funny now, it’s such a sin 我猜你觉得这很有趣，现在，有趣的，现在，它是这样一种罪过

   

All by myself “waking up at 12 in my clothes again” 全部由自己“醒来在我的衣服12再次”

Cause I don’t want to drag you down, hold you down 因为我不想拖下来你，抱你下来

Cause you’re a friend I blame myself” feel my head explode from a night of gin” 因为你是我的朋友我责怪自己“感觉从杜松子酒的晚上，我的脑袋爆炸”

I guess you think it’s funny now, funny now. 我猜你觉得这很有趣，现在，有趣吧。