英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jus Lyke Compton (Clean)" 的中英对照歌词与中文翻译

Jus Lyke Compton (Clean)

绝对Lyke康普顿(清洁)

歌词相关歌手:DJ QUIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Finally got a chance to leave the C-P-T 终于有机会离开的C -P -T

Off to other cities to trip 关到其他城市绊倒

No longer just an underground hit 不再只是一个地下命中

Movin thangs... a local brother made good 居无定所thangs ......本地的兄弟造好

I made a name off of making tapes for homies in the hood 我做了制作带的兄弟们在引擎盖掀起了名字

And now, let me tell a little story 而现在,让我说一个小故事

About the places that I been to and the shit that I been through 关于我去过的地方,我已经通过了狗屎

Like fightin and shootouts and bangin and trip 喜欢格斗和枪战和bangin和跳闸

All because I came out with a hit, check it 这一切都是因为我出来一击,检查

Nineteen-ninety-one, while everybody else is smokin the splits 十九91 ,而其他人则戒掉劈叉

I was thinkin of the fonky hits 我当时在想的fonky命中

About hoochies and playaz and gettin drunk and off that bud 关于hoochies和playaz和刚开喝醉了的芽

I was doing the things they hadn't heard of 我所做的一切,他们没有听说过的东西

But foolish was I to think that it wasn't no other cities like this 但愚蠢的被我认为是不是没有其他城市像这样

And that they didn't like this 而且他们不喜欢这个

That Compton was the home of the gangster class 康普顿是黑帮类的家

Where you got blast and knowledge, that's a thing of the past 你在哪里得到了爆炸和知识,那是过去的事情

Let me tell ya why firsthand, we did a show up in Oak-land 让我来告诉你为什么第一手资料,我们做了一个节目在橡木土地

And brothers was kickin up sand, to them bangin ain't nothin new 兄弟是在唱歌了沙子,他们bangin是没什么新

And slangin ain't nothin new 而slangin是没什么新

And for every sucker we done shot 而对于每一个吸盘,我们做拍摄

They done shot two 他们做射出两

Straight doin dope since the sixties, before I was born 六十年代以来直干什么涂料,在我出生之前

Families of hardheads mourn 顽固者家属哀悼

So I'm just letting you know 所以我只是让你知道

That if ya plan to take a trip to the bay 如果雅打算走一趟海湾

Keep your hand on the clip 保持你的手放在夹

   

Becaue Oakland... Becaue奥克兰...

Yeah, I'm telling y'all Oakland... 是的,我要告诉你们奥克兰...

   

Moving on to St. Louis, where they thinki they be buffin 移动到圣路易斯,在那里他们thinki他们是buffin

with gold teeth in they mouth but they still know whassup 金牙在他们嘴里,但她们也知道whassup

And the summer is kinda hot 而夏天有点热

Hot enough to make ya cuss 足够的热,使亚坏话

And that's why I stayed on the bus 这就是为什么我住在公共汽车上

But later on when it cooled off we came down and made a couple of friends 但后来,当它冷却下来,我们下来,并提出了几个朋友

Who put us up on the St. Louis cap 谁把我们上来就圣路易斯帽

The Smith Center, with Big Bob, Little Steve, Tojo, Biss and Rich 史密斯中心,与鲍勃大,小史蒂夫,东条英机,的Biss和富

and a couple of hoochies 和一对夫妇hoochies的

Then they took us to a man named Gus in a store 然后,他们把我们带到了一个名为格斯在商店里的男人

He put us down with a herringbone and shoes galore 他把我们失望了人字形和鞋子嘉豪

That's when I started thinking that this wasn't like home 这时候,我开始思考,这是不一样的家

But then they had to prove me wrong 但他们必须证明我是错的

Cuz later that night after we did the show 后来的Cuz之后,我们做了当晚演出

We went back to the afterset, and wouldn't ya know 我们又回到了afterset ,也不会你知道

Yeah, Bloods and Crips start scrappin and shootin - in Missouri? 是啊,先世瘸子开始打架和乱射 - 在密苏里州?

Damn, how could this happen? 该死的,怎么会这样呢?

   

Now St. Louis... 现在,圣路易斯...

Yeah y'all, St. Louis... 是啊你们,圣路易斯...

   

I don't think they know, they too crazy for their own good 我不认为他们知道,他们太疯狂了对自己的好

They need to stop watchin that "Colors" and "Boyz in the Hood" 他们需要停止凝视着说,“颜色”和“男孩在引擎盖”

Too busy claimin Sixties, tryin to be raw 太忙claimin六十年代,试着要生

And never ever seen the Shaw 而且从来没有见过肖

But now, back to the story that I'm tellin 但现在,回到故事,我告诉

We packed up the tour bus one more time and started bailin 我们收拾起游览车一次,开始柏林

When we arrived I saw red and blue sweatsuits 当我们到达时,我看到红色和蓝色sweatsuits

When I'm thinkin bout hors d'ouvers, and cowboy boots 当我在想布特开胃ouvers和牛仔靴

I guess Texas ain't no different from the rest 我猜德州是不是没有从其他地方不同

And San Antonio, was just waitin to put us to the test 和圣安东尼奥,只是在等待着把我们的测试

And before it was over the show got deep 而之前,它是在表演得到了深

A fool got shot in the face, and was dead in the street 愚昧人被射杀在脸上,并死在街头

Then they came in the club thinkin of scrappin 然后,他们来到了俱乐部想着打架的

Little did they know that we was packin 他们不知道,我们在包装;

Yeah, we was puttin em down and scaring the rest, yo 是啊,我们是puttin时间下来,并吓唬其余的哟

I even had to wear the bulletproof vest 我什至不得不穿上防弹背心

   

Now San Antonio... 现在,圣安东尼奥...

Yeah, San Antonio... 是啊,圣安东尼奥...

   

After a month on the road 一个月后在路上

We came home and I can safely say 我们回家,我可以有把握地说

That L.A. is a much better place to stay 这洛杉矶是一个更好的住宿地点

How could a bunch of suckers in a town like this 怎么会在这样的小镇一堆吸盘

Have such a big influence on brothers so far away? 对兄弟这么大的影响力那么远?

But still my story ain't over cuz I got one more to tell 但还是我的故事还没有结束因为我得到了一个更告诉

And the people of Colorado, they know it well 和科罗拉多州的人,他们知道得很好

It was all in the news and if you don't remember 这是所有的新闻,如果你不记得了

I had this show I did in Denver 我有这个节目我在丹佛做

With a first time promoter, it was done in a skatin rink 有了第一次的启动子,它在一个skatin场已完成

Hoochies was lovin us, but suckers was ready to bust Hoochies被爱着我们,但吸盘准备胸围

To the front of the stage to throw their gang signs 到了台前抛出自己的帮派标志

But I'm getting paid so I didn't pay it no mind 但我得到报酬,所以我没有付出就没有心

Then I poured out my brew onto their face and chest 然后,我倒了我的BREW到自己的脸部和胸部

then they start throwin soda, and fuckin up my guests 然后他们开始肆意苏打水,和他妈的我的客人

When it was over two niggaz needed stitches 当它在两个需要兄弟们针

Got cracked in they jaw for being nothin but snitches 得到破获,他们的下巴是没什么,但告密者

   

Now Denver... 现在掘金...

Yeah, and Denver... 是啊,和丹佛...

... ......

I thought ya knew... 我想知道雅...

歌词 Jus Lyke Compton (Clean) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jus-lyke-compton-clean/

歌词 Jus Lyke Compton (Clean) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert C. L. Bacon Jr, David Marvin Blake

版权/Copyright:

Protoons Inc.