She follows me down to the sound of the sea 她跟着我到海的声音

Slips to the sand and stares up at me 滑倒的沙子和凝视了我

"is this how it happens? is this how it feels? “这是怎么回事？这是怎样的感觉？

Is this how a star falls? 请问这是怎么天上落下一颗星？

Is this how a star falls?" 请问这是怎么天上落下一颗星？ “

   

The night turns as I try to explain 夜间变成我试着解释

Irresistable attraction and orbital plane 不可抗拒的吸引力和轨道面

"or maybe it's more like a moth to a flame?" “或许它更像是飞蛾扑火？ ”

She brushes my face with her smile 她拨开我的脸，她的笑容

"forget about stars for a while... " “忘掉明星了一会儿......”

As she melts... 当她融化......

   

Meanwhile millions of miles away in space 同时数百万英里之外的空间

The incoming comet brushes jupiter's face 传入彗星刷木星的脸

And disappears away with barely a trace... 消失离开，没有一丝痕迹......

   

"was that it? was that the jupiter show? “是吗？是木星说明了什么？

It kinda wasn't quite what I'd hoped for you know... " 这有点儿不太是我会希望你知道的......“

And pulling away she stands up slow 和扯远了，她站起来慢

And round her the night turns 而圆她晚上轮流

Round her the night turns... 围绕着她晚上轮流...

   

Yeah that was it 是的，就是这样

That was the jupiter crash 这是木星碰撞

Drawn too close and gone in a flash 画太近了，并在一瞬间

Just a few bruises in the region of the splash... 只是一些擦伤，在飞溅的区域...

   

She left to the sound of the sea 她离开了海的声音

She just drifted away from me 她只是游离于我

So much for gravity... 这就是所谓的重力...