I want to kiss you in thickets and dripping wet glades 我想吻你在丛林和湿答答的空地

As the stars rub against the dark skin of space 由于恒星摩擦的空间黝黑的皮肤

Every planet is turning and calling your name 每一个星球转动并呼唤你的名字

For hundreds of miles the trees bend your way 数百英里的树木弯曲的路

   

Because the green buds are swelling 因为绿色芽肿

And the june bugs are back in the yard 而六月的错误又回到院子里

   

I want to kiss you in green groves and echoing caves 我想吻你在绿色的树林和洞穴中回荡

I want to fall through the treetops and drift across lakes 我要落空了树梢和整个江湖漂

The wind's in the oak trees 风的在橡树

It's been raining for days 它一直在下雨的日子

   

Because the green buds are swelling 因为绿色芽肿

And the june bugs are crawling the yard 而六月虫子爬行的院子

   

Yes, the green buds are swelling 是的，绿色的芽肿

And the june bugs are back in the yard 而六月的错误又回到院子里

   

Hawk moths are sipping the night-blooming rose 天蛾正在喝着夜间绽放的玫瑰

A honey as sweet as the moon's sugar glow 阿蜜一样甜月亮的光芒糖

The leaves of the apple tree whispering low 苹果树窃窃私语低的叶子

The stars are on fire, the nightingales moan 星星是着火了，夜莺哀鸣

   

Because the green buds are swelling 因为绿色芽肿

And the june bugs are crawling the yard 而六月虫子爬行的院子