(Julia) （朱丽亚）

When the leaves turn from green to brown 当树叶由绿色变为褐色

And autumn shades come tumbling down 秋季色调轰然倒塌

(Julia) （朱丽亚）

To leave a carpet on the ground 离开地毯的地面

Where we have laid 我们已经奠定

   

(Julia) （朱丽亚）

When winter leaves her branches bare 当冬天离开了她裸露的树枝

And icy breezes chill the air 和冰冷的寒意阵阵，空气

(Oh Julia) （呵呵朱莉娅）

The freezing snow lies everywhere 冰冻雪谎言无处不在

My darling, will we still be there? 亲爱的，我们还会在那里？

(Oh Julia) （呵呵朱莉娅）

   

(Julia) （朱丽亚）

When spring rejoices down the lane 当春天欢喜下来车道

And everything is new again 一切都是新的了

Will everything be just the same 一切都将是一样的

Will we be there? 我们将在那里？

(Oh Julia) （呵呵朱莉娅）

   

And the leaves turn from green to brown 和叶子由绿色变为褐色

And autumn shades come tumbling down 秋季色调轰然倒塌

(Julia) （朱丽亚）

To leave a carpet on the ground 离开地毯的地面

Where we have laid 我们已经奠定

(Oh Julia) （呵呵朱莉娅）

   

(Julia) （朱丽亚）

When winter leaves her branches bare 当冬天离开了她裸露的树枝

And icy breezes chill the air 和冰冷的寒意阵阵，空气

(Oh Julia) （呵呵朱莉娅）

The freezing snow lies everywhere 冰冻雪谎言无处不在

My darling, will we still be there? 亲爱的，我们还会在那里？

   

(Julia) （朱丽亚）

Will we still be there? 我们依然会在那里？

Will we still be there? 我们依然会在那里？

(Oh Julia) （呵呵朱莉娅）

Will we still be there? 我们依然会在那里？

   

Will we, will we, will we? 请问我们，将我们，我们会？

Will we, will we? 请问我们，我们将？

(Julia) （朱丽亚）

Will we, will we? 请问我们，我们将？

   

(Julia) （朱丽亚）

Will we, will we 请问我们，我们将

Will we still be there? 我们依然会在那里？

Will we, will we 请问我们，我们将

Will we still be there? 我们依然会在那里？

   

(Julia) （朱丽亚）

Will we 请问我们

Will we be there? 我们将在那里？

Will we, will we 请问我们，我们将

Will we still be there? 我们依然会在那里？

   

Will we 请问我们

Will we still be there? 我们依然会在那里？