If her voice can bring 如果她的声音能够带来

Every hope of the spring 春天的每一个希望

That’s Judy, my Judy 这是朱迪，我朱迪

   

If her eyes say “Yes” 如果她的眼睛说“是”

But you’re wrong in your guess 但你错了你猜

That’s Judy, my Judy 这是朱迪，我朱迪

   

If you hear her call 如果你听到她的电话

In a soft, southern drawl 在软，南部拉长

“Hi, stranger”, that’s danger “你好，陌生人” ，这是危险的

   

If you’re smart 如果你很聪明

Watch your heart 看你的心脏

She’ll upset most 她会不高兴最

Any fellow’s apple cart 任何老乡的苹果车

   

In a hundred ways 中百方面

You’ll be shouting her praise 你会喊她的赞美

She’ll let ya, I mean she’ll get ya 她会告诉你，我是说她会得到亚

   

When she sees you fall 当她看到你跌倒

She will tell you, “That’s all 她会告诉你， “这是所有

You wretch ya”, you bet ya 你这个坏蛋雅“ ，你敢打赌

   

Then you’ll know 然后你就会知道

All the heartaches 所有的心痛

Of a fool just like me 傻瓜只是喜欢我

   

If she see seems a saint 如果她看到似乎是圣人

And you find that she ain’t 你会发现，她是不是

That’s Judy, sure as you’re born 这是朱迪，确保为你生