Judas Priest
犹大牧师
歌词相关歌手:MC LARS
[Intro] [简介]
It questions the way Jesus died 它质疑的方式耶稣死
and what's been considered Gospel for nearly 2,000 years 什么是被视为福音近两千年
Was Judas Iscariot one of the 12 disciples 是加略人犹大的12门徒之一
with Jesus in his final days, really a traitor? 耶稣在他最后的日子里,真的是叛徒?
Or, was he the favorite disciple 或者说,是他最喜欢的弟子
given a secret, as part of a divine plan? 给出一个秘密,作为一个神圣计划的一部分?
(The Gospel of Judas is, is a real surprise) (犹大福音,是一个真正的惊喜)
(It pictures Judas, not as the worst villain in the history of the world) (它描绘犹大,而不是最坏的恶棍,在世界历史)
(as he's, always been thought of in Christian tradition) (因为他,一直在基督教传统认为的)
(but as the one disciple, whom Jesus entrusts with secret understanding) (但作为一个门徒,是耶稣所赋予的秘密谅解)
That secret understanding say scholars 这个秘密的理解说的学者
is contained in these writings from 300 A.D. 从公元300包含在这些著作
And referred to by researchers 并提到,研究人员
as the Gospel of Judas 作为犹大福音
[MC Lars] [MC拉尔斯]
So I ran... with nowhere to go 于是我就......无处可去
Through the streets of Galilee these faces I don't know 通过加利利的街头这些面孔,我不知道
These people all look angry - do they know I killed their God? 这些人看起来都愤怒 - 他们知道我杀了他们的上帝?
For 30 coins of silver I devised the sickest plot 对于银30金币我设计的症状越严重情节
Pontius Pilate washed his hands goodbye of this so Caiaphas 本丢彼拉多洗了手这个告别所以该亚法
and I devised a plan, sold Chris out with a biased kiss 我设计了一个计划,出售克里斯用偏颇的吻
I'm just trying to get away, he's dying it's my fault 我只是想脱身,他快死了,这是我的错
Was he a lunatic? Was he the son of God? 他是个疯子?他是上帝的儿子吗?
As they took him away on that day, heard Paul and Peter say 当他们把他带走的那天,听到保罗和彼得说,
"It's you who did betray," I guess it was my fate “这是你谁也背叛, ”我想这是我的命运
Christ was whipped and beaten mocked by people on the hill 基督被鞭打和殴打嘲笑人在山上
Now everyone is quiet cause they know our savior has been killed 现在大家都在安静的原因,他们知道我们的救星已经被杀死
I went to Calvary, he was hangin from the cross 我到髑髅地,他从十字架上挂着
Crown of thorns upon his head, hope was tossed away and lost 在他的头上的荆棘冠冕,希望被倒去,失去
But he looked at me and the final thing he said 但他看着我的最后一件事,他说:
was "I forgive you Judas," closed his eyes and he was dead 在“我原谅你犹大, ”闭上了眼睛,他已经死了
Golgotha! They put my homey on a cross 各各他!他们把我的家一样在十字架上。
Golgotha! Right now I feel all could be lost 各各他!现在我感觉一切都将丢失
Golgotha! Was only doing what you said 各各他!只有这样做,你说的话
Now these people are all talking, they say Jesus Chris is dead 现在,这些人都在聊天,他们说耶稣克里斯已经死了
[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]
GOLGOTHA! I know not why I do!!! GOLGOTHA !我不知道为什么我做的!
This thing you asked me to!!! 这事你问我!
GOLGOTHA! Upon the cross you lie!!! GOLGOTHA !在十字架上,你撒谎!
To show you can not die!!! 为了证明你不能死!
[MC Lars] [MC拉尔斯]
Judas Priest, I wrote a book about it, never made the Bible Judas Priest的,我写了一本书,从来没有圣经
And they say my story's libel I've been feeling suicidal 他们说,我的故事的诽谤,我一直想自杀
But the devil's hands are idle and they have nothing to do 但鬼手是空闲的,他们什么都没有做
with this hell on Earth I'm living in, the stuff that I've been through 这个地球上的地狱,我住在,是我经历过的东西
Looking for a place of comfort somewhere deep inside 寻找一个地方的舒适内心深处
Ever since my friend died, all I want to do is hide 自从我的朋友死了,我想要做的就是隐藏
All I want to do is die, tell me why am I so vilified? 所有我想要做的就是死,告诉我,为什么我会这么诋毁?
Why am I so ostracized? There were 11 other guys 为什么我会这么排斥?共有11个其他球员
Synoptic Gospels, only three of them explain 符类福音中,只有他们三个人解释
Matthew, Mark and Luke's account of what happened that day 马太,马克和路加的叙述那天发生了什么
But I knew Jesus Christ, I knew him very well 但我知道耶稣基督,我知道他很好
He sent me on a mission some might say would lead to Hell 他送了我一个任务有人可能会说,会导致地狱
I went to Calvary - Christ was dying on the hill 我到髑髅地 - 基督死在山上
I went to Calvary - everybody stood real still 我到髑髅地 - 每个人都站在真正的还是
I went to Calvary - to see if it was true 我到髑髅地 - 看它是否是真实的
The plan he made went through, what he asked me to do 他提出的计划顺利通过,他问我要不要
I went to Calvary, he was hanging from the cross 我到髑髅地,他被挂在十字架
Crown of thorns upon his head, hope was not lost 在他的头上的荆棘冠冕,希望不会丢失
He looked at me and the final thing he said 他看着我的最后一件事,他说:
was "I forgive you Judas," closed his eyes and he was dead 在“我原谅你犹大, ”闭上了眼睛,他已经死了
[Chorus] [合唱]
[repeat 2X] [重复2倍]
Golgotha! So there's nothing more to say 各各他!所以没有什么多说的
Golgotha! When it all seems done I'll say 各各他!当这一切似乎做了我会说
Golgotha! Christ you were a lunatic 各各他!基督你是个疯子
Golgotha! Were you just a lunatic? 各各他!当时你还是个疯子?
[Chorus - dub version 1/2] [合唱团 - 配音半版]
[Outro] [尾奏]
Christ you were a lunatic 基督你是个疯子
Just a lunatic 只是一个疯子
歌词 Judas Priest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/judas-priest-1/
- Going Back To Brooklyn
- The Gospel Of Hip-Hop
- Lars Attacks!
- History's Greatest Assholes
- Summer Camp Love (Is So In Tents)
- Venomous Box Jellyfish
- Judas Priest
- How To Be An Indie Rapper
- Mike Russo Cut Your Hair
- Francis Bacon Slashed The Canvas
- Super Scope
- Art Of Darkness
- Make A Friend On 27th Street
- The Giving Tree
- Annabel Lee R.I.P.
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- "Judas Priest" lyrics are property and copyright of their owners."Judas Priest" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Judas Priest" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Judas Priest" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。