Oh glad day to celebrate 'Neath the cloudless sky 呵呵高兴的一天，以庆祝“尼斯万里无云的天空

Air so sweet Water pure 空气如此甜美纯净水

Fields ripe with rye Come one, come all 成熟的领域与黑麦来的，所有来

Gather round Discard your Sunday shoes 围着你丢弃的鞋子（星期日）

Come on now Oh my land 现在，加油哦，我的土地

Be a jubilee Come on girl 是禧来吧女孩

Come on boy Be a jubilee 来吧孩子做一个禧年

   

Oh my land Oh my good 哦，我的土地啊我的好

People don't be shy Weave the birth of harmony 人们不要害羞编织和谐的诞生

With children's happy cries Hand in hand 随着孩子们开心的手哭手

We're dancing around In a freedom ring 我们跳舞绕了自由之声响彻

Come on now Oh my land 现在，加油哦，我的土地

Be a jubilee Come on girl 是禧来吧女孩

Come on boy Be a jubilee 来吧孩子做一个禧年

   

We will never fade away Doves shall multiply 我们永不消逝鸽子乘以

Yet I see hawks circling the sky Scattering our glad day 然而，我看到老鹰盘旋天空散射我们高兴的一天

With debt and despair What good hour 债务和绝望是什么好小时

Will restore our troubled air? Come on people 将让陷入困境的空气？快来人

Gather round You know what to do 围着你知道该怎么做

Come on people Oh my land 快来人哦，我的土地

What be troubling Oh my land 什么是困扰哦，我的土地

What be troubling What be troubling 什么是烦恼什么是麻烦

What be troubling you 什么是困扰你

   

We are love and the future We stand in the midst of fury and weariness 我们的爱和未来，我们站在愤怒和疲惫之中

Who dreams of joy and radiance? Who dreams of war and sacrifice? 谁的喜悦和光彩的梦想？谁的战争和牺牲的梦想？

Our sacred realms are being squeezed Curtailing civil liberties 我们神圣的领域不断被压缩削减公民自由

Recruit the dreams that sing to thee Let freedom ring 招募的唱你让自由之声响彻梦想

   

Freedom ring Freedom ring 自由之声响彻自由之声响彻

Jubilee Oh my land 禧噢，我的土地

Oh glad day Oh my land 哦，高兴的一天噢，我的土地

Hear our cry Freedom ring 听到我们的呼喊自由之声响彻

Oh glad day Oh my land 哦，高兴的一天噢，我的土地

Jubilee Jubilee 禧禧