英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Joy" 的中英对照歌词与中文翻译

Joy

欢乐

歌词相关歌手:IRON & WINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deep inside the heart of this troubled man, 深这个多灾多难的人的心脏里面,

There's an itty bitty boy tugging hard at your hand. 这里有一个itty片断男孩硬拉着你的手。

Born bitter as a lemon but you must understand that you've been bringing me joy. 生于苦的柠檬,但你必须明白,你已经把我的喜悦。

And I'll only lie when you don't want the truth. 我就只能趴在你不想的道理。

I'm only frightened 'cause you finally gave me something to lose. 我只是吓坏了,因为你终于给我东西要失去。

And it's as loud as a thunderclap but you hear it too. 和它的响亮的雷声,但你听到它。

But you've been bringing me joy. 但是,你已经把我的喜悦。

   

[Interlude] [插曲]

   

Deep inside the heart of this crazy mess, 深这个疯狂混乱的心脏里面,

I'm only calm when I get lost within your wilderness. 我只是平静的时候,我知道你的荒野中迷失。

Born crooked as a creek, didn't come to contest that you've been bringing me joy. 出生歪的小溪,没来较量,你已经把我的喜悦。

When I'm alive I'm living for you, 当我还活着,我住你,

When I'm a bluebird dying, but their singing the blues, 当我是一个垂死的蓝鸟,但他们唱蓝调,

And it's a heartfelt silly sort of bumbling tune about how you're bringing me joy. 而且它是装模作样的调整有关如何你带给我的喜悦发自内心的那种傻。

歌词 Joy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/joy-22/

歌词 Joy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Ervin Beam

版权/Copyright:

Sam Beam Music