英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Journeyman (Electric Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Journeyman (Electric Version)

中级(电子版)

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

From the red sky of the east 从东方红的天空

To the sunset in the west 在西方的晚霞

We have cheated death 我们死里逃生

And he has cheated us 他欺骗了我们

   

But that was just a dream 但是,这只是一个梦

And this is what it means 这是什么意思

We are sleeping 我们都在睡觉

And we'll dream for evermore 我们会做梦,直到永远

   

And the fragment remains of our memories 和片段仍然是我们的回忆

And the shadows we made with our hands 和阴影,我们用我们的双手制作

Deep grey, came to mourn 深灰色,来到哀悼

All the colours of the dawn 黎明的所有颜色

Will this journeyman's day be his last? 这是否会飘去的日子是他最后一次?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I know what I want 我知道我想要什么

And I say what I want 我说我想要什么

And no one can take it away 没有人能夺走它

I know what I want 我知道我想要什么

And I say what I want 我说我想要什么

And no one can take it away 没有人能夺走它

   

But the memory still remains 但内存仍然

All the past years not so strange 所有在过去几年不是那么奇怪

Our winter times are like a silent shroud 我们的冬季时间就像一个无声的寿衣

And the heartbeat of the day 以及一天的心跳

Drives the mist away 驱动雾走

And winter's not the only dream around 冬季不是唯一的梦想各地

   

In your life you may choose desolation 在你的生活,你可以选择荒凉

And the shadows you build with your hands 和阴影你用你的手

If you turn to the light 如果转向灯

That is burning in the night 这是燃烧的夜晚

Then the journeyman's day has begun 那么熟练的一天又开始了

   

[Repeat chorus, 5th verse, chorus] [重复合唱,第5节,合唱]

歌词 Journeyman (Electric Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/journeyman-electric-version/

歌词 Journeyman (Electric Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Dickinson, Stephen Percy Harris, Adrian Frederick Smith

版权/Copyright:

Iron Maiden Publishing Overseas Ltd., Sanctuary Music Productions Ltd.