英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Johnny" 的中英对照歌词与中文翻译

Johnny

约翰尼

歌词相关歌手:MARK OWEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Johnny [x16] Johnny's a child, we better watch out 约翰尼· [ X16 ]约翰尼是个孩子,我们最好小心

was top of the class before he was even born 是顶班之前,他还没有出生

Johnny was hard, he was nails, we were not 约翰尼是辛苦,他的指甲,我们不

and when he opened his mouth, then out came the foghorn 当他张开嘴,然后外面传来了雾笛

   

Gimme your money or I'll have ya 给我你的钱还是我得雅

Gimme some food or your dead 给我一些食物或死

Gimme the answers to your homework 给我的答案,你的功课

Gimme gimme gimme gimme 给我给我给我给我

   

Stuck in such a funny place 陷在这样一个有趣的地方

has no name, no time, no space 没有名字,没有时间,没有空间

heading for the pavement once again 再次冲向了人行道

been here many times before 来过这里很多次

between the ceiling and the floor 在天花板和地板之间

heading for the pavement once again 再次冲向了人行道

   

Oh dear I'm back here again (now I'm back again) 哦,亲爱的,我再次回到这里(现在我回来了)

Oh dear I'm back here again (now I'm back again, now I'm back again) 哦,亲爱的,我再次回到这里(现在我回来了,现在我回来了)

Johnny [repeatedly] 约翰尼[反复]

   

Johnny was mean 约翰尼是平均

captain of the rugby team 橄榄球队队长

six feet tall with a fist like a bowling ball 身高六英尺与像保龄球拳头

Johnny was mad, mad, Johnny was bad 约翰尼是疯了,疯了,约翰尼是坏

he was hungry for blood and he screamed down my earhole 他饿了血,他尖叫着从我的耳孔

   

Gimme your money or I'll have ya gimme some food or your dead 给我你的钱还是我得雅给我一些食物或死

gimme the answers to your homework 给我的答案,你的功课

gimme gimme gimme gimme 给我给我给我给我

   

stuck in such a funny place 陷在这样一个有趣的地方

has no name, no time, no space 没有名字,没有时间,没有空间

heading for the pavement once again 再次冲向了人行道

been here many times before 来过这里很多次

between the ceiling and the floor 在天花板和地板之间

heading for the pavement once again 再次冲向了人行道

   

Oh dear I'm back here again (now I'm back again) [x3] 哦,亲爱的,我再次回到这里(现在我回来了) [ X3 ]

   

Johnny [repeatedly] 约翰尼[反复]

Gimme your money or I'll have ya 给我你的钱还是我得雅

gimme some food or your dead 给我一些食物或死

gimme the answers to your homework 给我的答案,你的功课

gimme gimme gimme gimme 给我给我给我给我

   

I'm falling [x2] 我跌倒[X2]

Stuck in such a funny place 陷在这样一个有趣的地方

has no name, no time, no space 没有名字,没有时间,没有空间

heading for the pavement once again 再次冲向了人行道

been here many times before 来过这里很多次

between the ceiling and the floor 在天花板和地板之间

heading for the pavement once again 再次冲向了人行道

   

Oh dear I'm back here again (now I'm back again) [x4] 哦,亲爱的,我再次回到这里(现在我回来了) [ X4 ]

Johnny [repeatedly to fade] 约翰尼[一再淡化]

歌词 Johnny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/johnny-7/

歌词 Johnny 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Khalil Abdul-Rahman, Mark Owen, Philip Parris Lynott

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd., Songs Of Universal Inc., Pippin The Friendly Ranger Mus. Co. Ltd., Jaleesa And Mahdi'S Music