(Hey, does anybody know) （嘿嘿，没有任何人知道）

(How I can get in touch with Joe?) （我怎么可以接触与乔？ ）

 

If I have to catch a subway 如果我要赶地铁

Or catch a plane on a runway 或搭乘飞机在跑道上

I've got to find out some way 我必须找到一些方法

Where did he go? 他去哪儿了？

 

Yesterday was bright and sunny 昨天是阳光灿烂

All his jokes were oh-so funny 他所有的笑话是哦，太逗了

Now he's gone and left me 现在他走了，留下我

Honey, where did you go? 亲爱的，你去哪儿？

I've been searchin' here and there 我一直Searchin的在这里和那里

Lookin' for you everywhere 追寻的梦想，你随处可见

'Cause your love I wanna share 因为你的爱，我想分享

 

Hey, does anybody know 哎，没有任何人知道

How I can get in touch with Joe? 我怎样才能在与乔取得联系？

 

I will try to wait forever 我会努力永远等待

It could take till the twelfth of never 这可能需要到从未第十二

How I pray we'd be together 我怎么祈祷，我们会在一起

Where did he go? 他去哪儿了？

 

My heart was pure 我的心脏是纯

How could you bruise it? 你怎么能伤呢？

Gave him mine 给他看

He just used it 他只是用它

My mind was clear 我心里很清楚

And he confused it 而他却把它

Where did he go? 他去哪儿了？

I've been searchin' here and there 我一直Searchin的在这里和那里

Lookin' for you everywhere 追寻的梦想，你随处可见

'Cause your love I wanna share 因为你的爱，我想分享

  

Hey does anybody know 嘿，有谁知道

How I can get in touch with Joe?, ooh 我怎样才能在与乔？取得联系哦

Does anybody know 有谁知道

How I can get in touch with Joe? 我怎样才能在与乔取得联系？

I can get in touch with Joe?, ooh Joey, Joey 我可以联系一下乔？哦乔伊，乔伊

Somebody tell me 有人告诉我

Where did he go?, Joe 他去哪儿了？乔

Come back baby, Joe, oh, oh, Joey, Joey, Joey 回来的宝贝，乔，哦，哦，乔伊，乔伊，乔伊