You're the one that they used to hate 你是说，他们以前很讨厌一个

But they like you now 但他们喜欢你现在

And everything that goes away 和一切消失

Will be returned somehow 会以某种方式返回

They're the ones that spit on you 他们是那些吐你

Cause they got no heart 因为他们有没有心脏

I'm the one that will follow you 我将跟随你的人

You're my Joan of Arc 你是我的圣女贞德

   

Joan of Arc 圣女贞德

   

You had a vision they couldn't see so 你有一个梦想，他们看不到这样

They put you down 他们把你放下

But everything that you said would happen 但一切，你说会怎样

It came around 它来到身边

And they're the ones that put you down 而且他们是那些把你放下

Cause they got no heart 因为他们有没有心脏

But I'm the one that will follow you 但我将跟随你的人

You're my Joan of Arc 你是我的圣女贞德

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

Joan of Arc (Jeanne d'Arc) 圣女贞德（贞德）

Tell the boys their time is through 告诉孩子们他们的时间就是通过

Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh) 圣女贞德（贞德，啊噢）

Tell the boys I'll follow you 告诉孩子们，我会跟着你

I'll follow you 我会跟着你

   

Now they tell you that you're their muse 现在，他们告诉你，你是他们的缪斯

Yeah, they're so inspired 是啊，他们是如此的启发

But where were they when they called your name 但他们都在何处，当他们叫你的名字

And they lit the fire? 他们点燃了火？

When the voices came, you cut your hair 当声音来了，你把头发剪掉

But you're still confused 不过，你还是有疑惑

But I'm the one with a heavy heart 但我是一个怀着沉重的心脏

Cause I'll follow you 因为我会跟着你

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

My Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh) 我的圣女贞德（贞德，啊噢）

Tell the boys their time is through 告诉孩子们他们的时间就是通过

Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh) 圣女贞德（贞德，啊噢）

Tell the boys I'll follow you 告诉孩子们，我会跟着你

Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh) 圣女贞德（贞德，啊噢）

When the boys are over you 当男生在你

Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh) 圣女贞德（贞德，啊噢）

Tell the boys I'll follow you 告诉孩子们，我会跟着你

I'll follow you 我会跟着你

   

I really wanna know you 我真的想知道你

   

[Regine Chassagne] [雷吉娜夏山]

Tu dis que tu est mon juge 涂DIS却突美国东部时间周一锯割

Mais je ne te crois pas MAIS JE NE TE crois PAS

Alors tu dis que je suis une sainte Alors恩DIS阙猪乙脑圣UNE

Mais ce n'est pas moi MAIS CE nest PAS MOI

J'entends des voix Jentends德之声

Mais ce n'est pas moi MAIS CE nest PAS MOI

Je ne suis pas Jeanne d'Arc JE NE猪PAS贞德

And if you shoot you better hit your mark 如果你拍你更好的打你的商标

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

Joan, it's true 琼，这是真的

I only wanna know you 我只想知道你

Joan, it's true, it's true 琼，这是真的，这是真的

I only wanna know you 我只想知道你

But Joan 而琼

I only wanna know you 我只想知道你

   

First they love you 首先，他们爱你

Then they kill you 然后他们杀了你

Then they love you again 然后，他们再爱你

And then they love you 然后他们爱你

Then they kill you 然后他们杀了你

Then they love you again 然后，他们再爱你

Love love love you 爱爱爱你

Kill kill kill you 杀杀人杀了你

And then they love you again 然后他们再爱你

They love love love you 他们爱很爱很爱你

Kill kill kill you 杀杀人杀了你

And then they love you again 然后他们再爱你