Jivin' Sister Fanny, told her man from Philadelphia, PA, Jivin “姐姐范妮，告诉她，这位来自费城，宾夕法尼亚州，

uh, huh, huh, huh 呃，呵呵，呵呵

He tore down the station said she didn't Like the way we played, 他扯下台说，她不喜欢我们打球的方式，

uh, huh, huh, huh 呃，呵呵，呵呵

   

If you got a favorite guy, get you babe, real no why 如果你有喜欢的人，让你的宝贝，真正的原因不

Man from you down inside, got it feathered by the while 男人从你深处，有它羽毛的同时，

Ooh, child, you got me walkin' down the Broad highway, 哦，孩子，你让我走着下来的康庄大道，

uh, huh, huh, huh 呃，呵呵，呵呵

   

Now, Jivin' Sister Fanny got The brain of a dinosaur, 现在， Jivin “姐姐范妮了恐龙的大脑，

uh, huh, huh, huh 呃，呵呵，呵呵

Well, she hocked my fancy mother 嗯，她hocked我看中的母亲

And she hocked my electric guitar 她hocked我的电吉他

   

Then she's waitin' in the store 然后，她在等在店里

Tell her to wait, 'er, waitin' for glad she's on the waiting good 告诉她等待， “呃，一直等着高兴她就等着好

By Charles oh watch 'er, you wait good 查尔斯哦看“呃，你就等着好

Ooh, child, you got me walkin' down the broad highway. 哦，孩子，你让我走着下来的康庄大道。