英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jive" 的中英对照歌词与中文翻译

Jive

牛仔

歌词相关歌手:RIZZLE KICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah ole 是的OLE

What's going on sir? [x5] 这是怎么回事,先生? [ X5 ]

   

We're no victorians we are of a brand new age 我们没有维多利亚时代我们是一个全新的时代

We live victorious oh honey I'm feeling great (na na na na) 我们住胜利噢,亲爱的,我感觉好极了( NA NA NA NA)

See the war's behind us (la la la la) 看到了战争的我们后面(啦啦)

We don't want that shit (la la la la) 我们不希望出现这种狗屎(啦啦)

So please don't reminds us oh honey I'm feeling rich 所以,请不要让我们想起噢,亲爱的,我感情丰富

What you saying now 你现在说什么

   

Express your surrealism (woof) 表达你的超现实主义(纬)

It works best if you feel different (yeah) 它的工作原理最好的,如果你感觉不同(是啊)

We don't jest this is real living 我们不开玩笑,这是真实的生活

And our livin' gone rid us of limits so (bring it) 而我们活着摆脱了这样的限制(把它)美国

They call these years crazy (wow) 他们称这些年的疯狂( WOW)

It's all love here lately (dance) 这一切都爱这里最近(舞)

I wanna dance with that flapper named stacy 我想舞蹈与挡板名为斯泰西

Her daddy might hate me 她的爸爸会恨我

But we should make babies (it's fun) 但是,我们应该让孩子(很有趣)

Do the Charleston (break away) 做查尔斯顿(打破)

She's had people on her arms since she (came to play) 她不得不让人对她的怀里,因为她(来打)

And we all wanna charm her with (material ways) 我们都希望她的魅力与(材料的方式)

Are we lost? should our generation (take the blame) 难道我们失去了什么?要我们这一代人(承担责任)

It's just fun and we're going to die when we're (40) 它只是好玩,我们要当我们死( 40 )

Right now we're driven wild by the talkies 现在我们正在通过对讲机驱动野

Still unlikely to cause grief (right on the 4th beat) 仍不太可能造成的悲伤(右4号拍)

Can you come and jive on the floor please 你可以来和牛仔舞在地板上,请

   

[Chorus:] [合唱: ]

We're no victorians we are of a brand new age 我们没有维多利亚时代我们是一个全新的时代

We live victorious oh honey I'm feeling great (na na na na) 我们住胜利噢,亲爱的,我感觉好极了( NA NA NA NA)

See the war's behind us (la la la la) 看到了战争的我们后面(啦啦)

We don't want that shit (la la la la) 我们不希望出现这种狗屎(啦啦)

So please don't reminds us oh honey I'm feeling rich 所以,请不要让我们想起噢,亲爱的,我感情丰富

What you saying now 你现在说什么

   

Jive, jive, jive, jive 牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞

Honey honey 蜂蜜

Jive, jive, jive, jive 牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞

What you saying man 你说男人

Put your dancing feet on 把你的跳着脚的

Come and move with me 来吧,动与我

And we'll jive, jive, jive, jive 我们将牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞

   

Hell yes 地狱是

We're less rigid, with legs spinning 我们是刚性较差,双腿纺

And well dressed women and get given 与精心打扮的妇女并获得给定的

An opportunity to tell them that we don't give a (daffy duck) 一个机会,告诉他们,我们不给(达菲鸭)

Chilling in the jazzy club, yeah there's a big bag of us 低温在爵士俱乐部,是有一个大包我们

And I ain't saying that we're finished when we (wrap it up) 我不是说我们的时候,我们(包起来)完

And I ain't feeling that we're sinning with the (magic dust) 我是不是感觉我们正在犯罪的(魔尘)

We're just keeping to the rhythm with some stamina 我们只是保持节奏有些后劲

La la la la 啦啦啦啦

   

What's going on sir 这是怎么回事,先生

If your trying to do the (waltz that's the wrong turn) 如果你试图做的(华尔兹那是转错)

And if your looking for a (chick that's the wrong bird) 如果你想找一个(小鸡这是错误的鸟)

I've already seen her (hips and I want her) 我已经见过她(的臀部,我想她)

Pronte I go from NYC to (midnight in Paris) Pronte我从纽约到(午夜巴黎)

There's nine years for this type of madness 有9年这种类型的疯狂

Madness might lead to marriage (which might lead to baby in a carriage) 疯狂可能会导致婚姻(这可能会导致宝宝马车)

So maybe we could manage to jive 因此,也许我们可以设法扎

   

[Chorus:] [合唱: ]

We're no victorians we are of a brand new age 我们没有维多利亚时代我们是一个全新的时代

We live victorious oh honey I'm feeling great (na na na na) 我们住胜利噢,亲爱的,我感觉好极了( NA NA NA NA)

See the war's behind us (la la la la) 看到了战争的我们后面(啦啦)

We don't want that shit (la la la la) 我们不希望出现这种狗屎(啦啦)

So please don't reminds us oh honey I'm feeling rich 所以,请不要让我们想起噢,亲爱的,我感情丰富

What you saying now 你现在说什么

   

Jive, jive, jive, jive 牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞

Honey honey 蜂蜜

Jive, jive, jive, jive 牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞,牛仔舞

Yeah, what you saying man 是啊,你说什么男人

Put your dancing feet up 把你跳舞的脚

Come and move with me 来吧,动与我

And we'll jive jive jive jive 我们会摇摆摇摆摇摆摇摆

歌词 Jive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jive/

歌词 Jive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emily Phillips, Jordan Stephens, Harley Alexander-Sule, Anthony Whiting

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Stage Three Music Publishing Limited