英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jingle Bell Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Jingle Bell Rock

圣诞铃声摇滚

歌词相关歌手:PURENRG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃岩

Jingle bells swing and jingle bells ring 铃儿响叮当挥杆和铃儿响叮当环

Snowing and blowing up bushels of fun 下着雪,吹起来的乐趣蒲式耳

Now the jingle hop has begun 现在的顺口溜跳开始

   

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃岩

Jingle bells chime in jingle bell time 铃儿响叮当附和叮铃铃时间

Dancing and prancing in Jingle Bell Square 跳舞,腾跃在圣诞铃声广场

In the frosty air. 在寒冷的空气。

   

What a bright time, it's the right time 什么光明的时刻,这是正确的时间

To rock the night away 摇滚一整晚

Jingle bell time is a swell time 叮铃铃的时间是时间膨胀

To go gliding in a one-horse sleigh 去滑翔在一匹马的雪橇

Giddy-up jingle horse, pick up your feet 轻浮的行动顺口溜马,拿起你的脚

Jingle around the clock 全天候顺口溜

Mix and a-mingle in the jingling feet 混合和A-打成一片,在丁当的脚

That's the jingle bell rock. 这就是叮铃铃岩。

   

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃岩

Jingle bells chime in jingle bell time 铃儿响叮当附和叮铃铃时间

Dancing and prancing in Jingle Bell Square 跳舞,腾跃在圣诞铃声广场

In the frosty air. 在寒冷的空气。

   

What a bright time, it's the right time 什么光明的时刻,这是正确的时间

To rock the night away 摇滚一整晚

Jingle bell time is a swell time 叮铃铃的时间是时间膨胀

To go gliding in a one-horse sleigh 去滑翔在一匹马的雪橇

Giddy-up jingle horse, pick up your feet 轻浮的行动顺口溜马,拿起你的脚

Jingle around the clock 全天候顺口溜

Mix and a-mingle in the jingling feet 混合和A-打成一片,在丁当的脚

That's the jingle bell rock. 这就是叮铃铃岩。

   

Deck the halls with bells of holly 甲板上的铃铛冬青大厅

Fa la, la, la, la, la, la, la, la 发啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦

   

Mix and a-mingle in the jingling feet 混合和A-打成一片,在丁当的脚

That's the jingle bell rock. 这就是叮铃铃岩。

   

What a bright time, it's the right time 什么光明的时刻,这是正确的时间

To rock the night away 摇滚一整晚

Jingle bell time is a swell time 叮铃铃的时间是时间膨胀

To go gliding in a one-horse sleigh, one-horse sleigh, one-horse sleigh 去滑翔在一匹马的雪橇,单马雪橇,单马雪橇

Giddy-up jingle horse, pick up your feet 轻浮的行动顺口溜马,拿起你的脚

Jingle around the clock 全天候顺口溜

Mix and a-mingle in the jingling feet 混合和A-打成一片,在丁当的脚

That's the jingle bell, 这就是叮铃铃,

That's the jingle bell, 这就是叮铃铃,

That's the jingle bell rock, rock, rock 这就是叮铃铃岩,岩石,岩石

歌词 Jingle Bell Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jingle-bell-rock-17/

歌词 Jingle Bell Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Ross Boothe, Joe Beal

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.