Jimmy was a small town kid 吉米是一个小城镇的孩子

The only thing that he ever did 他做过的唯一的事

Was cross that south side railroad track 是横在南侧铁轨

Annie was a small town girl 安妮是一个小镇姑娘

Wanted so bad to see the world 想那么差，看世界

Get on a train and never look back 坐上火车，永不回头

   

[Chorus] [合唱]

   

Throw caution to the wind don’t ever turn your head 扔谨慎的风永远不要把你的头

Cause in the end we’ll all be dead 导致最终我们都会死

Make ‘em open up their ears and listen to your song 让时间打开自己的耳朵，听你的歌

It don’t matter whose right or wrong 这并不重要，其对还是错

Headed fast out of town West on 51 为首的快速出城西路51

Half a pack of cigarettes and a glove compartment gun 的半包香烟和一个杂物箱枪

Runnin’ a little short on gas she said I’ll step in and pay 天边气有点短，她说，我会介入并支付

Got a pocket full of cash and they made their getaway 有一个装满现金的口袋里，他们做了他们逃走

   

[Chorus] [合唱]

   

Arizona sun sinking slowly in the sand 亚利桑那州的太阳慢慢地下沉在沙滩上

Got a bag of twenty bills and a sack of contraband 有一包20票据及违禁品一袋

Steppin’ down on his foot give this thing some gas 在他的脚下垫脚倒给这件事情有些气

The lights in the rearview mirror are coming on us fast 在后视镜的灯都来了眉睫

Just like the wind here cane the end 就像这里的风藤末

They never saw it come 他们从来没有看到它到来

Jimmy knew his fate was sealed when Annie grabbed her gun 吉米知道他的命运被密封当安妮抓住她的枪

The same old broken story 同样的老故事碎

I know you’ve heard it too 我知道你已经听过太

They went out in a blaze of glory with a hand held .22 他们出去的荣耀之光与手持0.22

   

[Chorus] [合唱]