[Willie Nelson:] [威利·纳尔逊： ]

Jim, Jim 吉姆，吉姆

I wore a tie today 今天我穿了一条领带

The first one that I ever wore 第一个是我曾经穿

You'd have said that I look like a dummy at the dry goods store 你不得不说，我看起来像一个虚拟的干货店

   

[Johnny Cash:] [约翰尼·卡什： ]

Ooh, Jim, Jim 哦，吉姆，吉姆

The preacher said a lot of things 牧师说了很多东西

But I didn't hear a word he said 但我没有听到一个字，他​​说：

My mind kept wanderin' back down the trail 我的心一直wanderin “背下来的线索

Back to the good times we had 回到美好的时光，我们有

   

[Cash, lead and Nelson, harmony] [现金，铅和尼尔森，和谐]

Ridin' heard, through the sun and the rain 坐车的一声，透过日晒雨淋

Pannin' for gold on the cuff Pannin “黄金在袖口

We did everything in the books, I guess 我们在书本中所做的一切，我想

And a lot that they never thought of 和很多他们从来没有想过

   

Ooh, Jim, Jim 哦，吉姆，吉姆

So you're ridin' on ahead 所以，你坐车上前进

Well, if that's how it's goin' to be 好吧，如果这是它的布莱恩是

When you reach those streets paved with gold 当你到达那些遍地黄金

Jim, stake a claim out for me 吉姆，股份索赔为我

   

[Cash spoken] [现金口语]

We did everything we could do for you, Jim 我们所做的一切，我们可以为您做的，吉姆

But, your fever just wouldn't go down. 但是，你的发烧就是不下去。

   

[Nelson spoken] [尼尔森口语]

So we put you in the wagon, Jim 因此，我们把你的马车，吉姆

And this mornin' we got you back to town. 这个早上，我们得到你回城。

   

[Cash spoken] [现金口语]

But, when we got here you were gone, Jim 但是，当我们来到这里，你走了，吉姆

And there wasn't anything anybody could do. 而且也没有任何人能做到。

   

[Nelson spoken] [尼尔森口语]

They dressed you up in a fancy suit and a neck-tie 他们身着您在一个奇特的西装，领带

So, today, we wore one too. 所以，今天，我们穿的混蛋。

   

[Cash lead and Nelson harmony] [现金铅和尼尔森和谐]

Ridin' heard, through the sun and the rain 坐车的一声，透过日晒雨淋

Panin' for gold on the cuff 帕宁“黄金在袖口

We did everything in the books, I guess 我们在书本中所做的一切，我想

And a lot that they never thought of 和很多他们从来没有想过

   

Ooh, Jim, Jim 哦，吉姆，吉姆

So you're ridin' on ahead 所以，你坐车上前进

Well, if that's how it's goin' to be 好吧，如果这是它的布莱恩是

When you reach those streets paved with gold 当你到达那些遍地黄金

Jim, stake a claim out for me 吉姆，股份索赔为我