英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jet Black Sunrise" 的中英对照歌词与中文翻译

Jet Black Sunrise

墨黑日出

歌词相关歌手:GIN BLOSSOMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time, 时间,

Passes like a dream, 通过像一个梦,

She suspends the worst of things, 她暂停最坏的事情,

Tomorrow let's see. 明天让我们来看看。

To hell with her, 让她见鬼去吧,

It's not hers to forestall, 这不是她的,以预防,

I've worked out paralysis, 我已经制定了瘫痪,

Undermining it all. 破坏了这一切。

   

Collapsing light, 倒塌的光,

The night moves close to me. 当晚移动靠近我。

   

If you're gonna leave on your own, 如果你要对自己的离开,

And take the whole world down alone. 并把整个世界的孤独。

   

Life, 生活中,

It's always just out of reach, 它始终只是遥不可及,

Was it there at my parents' house, 是不是有在我父母家,

Or maybe just down that street? 或者只是下降的街道?

But your mind, 但你的心,

However lacking it feels, 但缺乏感觉,

Still I'd trade you away today, 不过我想今天换你了,

For some feeling that's real. 对于一些感觉是真实的。

   

Collapsing night, 倒塌的夜晚,

The light breaks close to me. 光断离我很近。

   

If you're gonna leave on your own, 如果你要对自己的离开,

Life is in your hands, 生命在你手中,

Yes, I understand, 是的,我明白了,

It's up to you all alone. 这是给你一个人。

If you're gonna leave on your own, 如果你要对自己的离开,

Jet black is the payback, 乌黑的回报,

This fine sunrise. 这座精美的日出。

   

When you're bored, 当你无聊,

So sick of your song, 所以,生病的你的歌的,

When whole worlds just disappear, 当整个世界就此消失,

Swallowed up and gone. 吞食起来了。

When you're down, 当你失意,

Down how far can I go? 下来,我能走多远?

Raise the future in the wasted past, 提高了浪费过去未来,

Everything unknown. 一切未知。

   

Happiness, 幸福,

Means nothing to me. 对我毫无意义。

   

If you're gonna leave on your own, 如果你要对自己的离开,

Life is in your hands, 生命在你手中,

Yes, I understand, 是的,我明白了,

It's much to take all alone. 它更要独自一人。

I wish you wouldn't leave on your own, 我希望你不会对自己的离开,

Jet black is the payback, 乌黑的回报,

Jet black is the payback, 乌黑的回报,

This fine sunrise. 这座精美的日出。

歌词 Jet Black Sunrise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jet-black-sunrise/

歌词 Jet Black Sunrise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William T. Leen

版权/Copyright:

Major Lodge Victory Music