She caught her flight at 10 A.M. 她抓住了她的飞行在上午10点

And checked her face at Amsterdam 并检查了她的脸在阿姆斯特丹

Oh, it's just what it's like 呵呵，这只是什么感觉

When you're only seen at night 当你只看到在夜间

She left her love somewhere at home 她离开了她的爱情的地方在家里

And now she's dancing on her own 而现在，她的舞蹈在她自己的

To the kind of disco sound 以什么样的迪斯科声音

That makes her glad he's not around 这让她很高兴，他不在身边

   

She's looking at you 她看着你

So maybe you're looking too 因此，也许你正在寻找过

Do you want to be her 你想成为她的

Or don't you? 或者，不是吗？

Of course you do 当然，你做的

But would she be you? 但她会是你吗？

   

He doesn't dance as good as she 他不跳舞不如她

Why don't you save a seat for me 你为什么不救座位对我来说

As the sun came and went 当太阳来了又走

From the safety of a jet 从飞机的安全性

He gave Orlando one last look 他给了奥兰多一上一下

Then dropped his head inside the book 然后低下头里面的书

That he never gets to read 他永远不会读

Maybe he'll just get some sleep 也许他会只是睡个安稳觉

   

She's looking at you 她看着你

So maybe you're looking too 因此，也许你正在寻找过

Do you want to be her 你想成为她的

Or don't you? 或者，不是吗？

Of course you do 当然，你做的

But would she be you? 但她会是你吗？