Jesus Christ didn't have blue eyes or blond hair 耶稣没有蓝眼睛或金发

He looked just like all those people that you want to kill 他看起来就像所有要杀死那些人

Spin your hell into a heaven you can sell 旋转你的地狱变成天堂，你可以卖

Make it look like California with a bible belt 使它看起来像加州有圣经地带

Jesus didn't look like the boy next door 耶稣并没有像邻家男孩

Unless you live in Palestine 除非你住在巴勒斯坦

I wonder what you mean by the golden rule 我不知道你所说的黄金法则是指

I think it is a scary play on words 我觉得这是一个文字游戏吓人

I wonder what they taught you back in Sunday school 我不知道他们在主日学校教你回来

   

I bet you think of him 我敢打赌，你觉得他

As a nice clean long haired Republican, nah 作为一个漂亮干净的长发共和党，罗

He would be all locked up in Guantanamo Bay 他将全部关在关塔那摩湾

If he were alive today 如果他今天还活着

He would have been a revolutionary 他本来是一个革命性的

Wanted by the CIA 中情局通缉

   

I picture him in all the wrong places I像他在错误的地方

Finding diamonds in the dirt 在污垢寻找钻石

A star of David tattoo 大卫纹身的明星

And a Che t-shirt 和一个车的T恤

Jesus Christ was a left wing radical Jew 耶稣基督是左翼激进犹太人

Murdered by people like you 按你这样的人被谋杀

   

If Jesus was a Democrat like the bible says he was 如果耶稣是一个民主党人像圣经说他是

I don't think he's going to want to take the blame 我不认为他会想承担责任

For all the awful things you say and do in his name 对于所有可怕的事情，你说的和做他的名

   

If Jesus was alive he would be sad to see 如果耶稣还活着，他会伤心地看到

That it is no different than it used to be 这是没有什么不同比以前要

Someday he's going to call you out 总有一天，他会叫你出去

I am pretty god damned sure ...... 我很该死的上帝肯定......

He is going to be angry 他会很生气

He is going to be angry 他会很生气

   

You want to know what I think?....... 你想知道我怎么想？ .......

   

I think Jesus would have been a card carrying liberal 我觉得耶稣会一直卡携带自由主义

If he was a young man born in the USA 如果他是一个年轻人出生在美国

   

He would not be "fiscally conservative" 他会不会是“财政保守”

And he wouldn't vote for John McCain 他将不会投票支持麦凯恩

All those so called Christians that you see on TV 所有这些所谓的，你在电视上看到的基督徒

Maybe they scare Jesus like they scare me 也许他们吓唬耶稣像他们吓唬我

Kick you the hell out of my temple too 踢你的地狱了我的太阳穴太

Too many elephants in the room 太多的大象在房间里

   

If Jesus was a Democrat like the bible says he was 如果耶稣是一个民主党人像圣经说他是

I don't think he's going to want to take the blame 我不认为他会想承担责任

For all the awful things you people do and say in his name 对于所有可怕的事情，你做的人，说他的名

   

If Jesus was alive today he would be sad to see 如果今天耶稣还活着，他会伤心地看到

That it is no different than it used to be 这是没有什么不同比以前要

Someday he's going to call you out 总有一天，他会叫你出去

I am pretty god damned sure...... 我很该死的上帝肯定......

He is going to be....mad 他将是疯了....

He is going to be angry 他会很生气

He is going to be....mad 他将是疯了....

He is going to be....mad 他将是疯了....

   

You say Jesus loves the little children 你说耶稣爱小孩子

And I say I know that's true 我说，我知道这是真的

I say he loves all the Muslims and the Jews 我说他爱所有的穆斯林和犹太人

All the addicts and the porn stars too 所有的成瘾和色情明星太

You say Jesus died to save us all from a fiery hell 你说耶稣的死是为了节省大家从火热的地狱

I say Jesus died to save us 我说耶稣的死来拯救我们

Save us from ourselves 拯救我们

Will you save me from myself? 将你自己救我？

   

If Jesus was a liberal like the red letters say he was 如果耶稣是喜欢红色字母宽松的说，他是

I know he would have big love for all the killers and the racists 我知道他将有大爱所有的杀手和种族主义者

And the bullies in this world 而在这个世界上的恶霸

   

If Jesus was alive today 如果耶稣今天还活着

And you had a chance to meet him face to face 而且你有机会见到他面对面

I'm pretty God-damned sure that you and your friends 我敢神该死确保您和您的朋友

Would find some way to kill him all over again 会找到一些方法来杀死他一遍

You would kill him all over again 你会杀了他一遍

Again and again and again 再，再而三

Just like you always do 就像你总是这样

You do just what you always do 你只是你总是这样