Jesus stole my baby 耶稣偷了我的宝贝

Jesus stole my girl 耶稣偷走了我的女孩

He took her away for an hour every sunday 他把她带走了一个小时每周日

And cut all of her beautiful curls 并切断所有她美丽的卷发

She was always easy seven days of the week 她总是一周中容易7天

Now sheʼs a bore and Iʼve seen it before 现在shes缸径和从来就见过它

She thinks it gives her some kind of mystique 她认为这给了她某种神秘感

Said that she just wantʼs to save me 说，她只是wants救我

Said you cant go on the way that you are 说你不能去，你现在的样子

She chased all my friends, hurts my brain till it bends 她追了我所有的朋友，伤害了我的大脑，直到它弯曲

Hides my cigarettes and steals my guitar 隐藏我的香烟，偷我的吉他

   

And itʼs a long time since she was mine, Pretending I am fine 和its因为她是我很长一段时间，假装我很好

Another simple boy on the telephone line 电话线路上的另一个简单的男孩

And though she is living here with me 虽然她住在我这里

I'm aching to be free 我痛苦的是免费的

She takes it all so god damn seriously 她把它都这么该死的认真

   

Well Iʼve always been in love with her treasure 以及从来就一直深爱着她的宝贝

But she might as well be locked up in chains 但她还不如锁在链条

When I ask she says no and I'm feeling so low 当我问她说没有，我感觉如此之低

I'm bursting from my feet to my brains 我是从我的脚绽放我的大脑

   

Now if i could only talk to this Jesus 现在，如果我只能跟这位耶稣

Iʼd tell him just how lonely Iʼve been 我倒是跟他孤独从来就只是如何过

Iʼd ask him to send home my baby again 我倒是要他回家再次送我的宝贝

So she can see what kinda state Iʼve been in 所以她能看到是什么样的是州从来就一直在

   

Jesus stole my baby 耶稣偷了我的宝贝

So maybe I should steal his 所以也许我应该偷他

She used to be mine 她曾经是我的

Now sheʼs so dull and divine 现在shes那么平淡和神圣

May not be nice but thats the way that it 可能不是很好，但多数民众赞成的方式，它

is 是

And I'm lost here among the clowns 而我在这里输掉了其中的小丑

Jesus men in gowns 耶稣的人都穿长袍

All sandals and out of tune guitars 所有的凉鞋和格格不入吉他

And she talks in terrified tones 她在害怕说话的音调

Of skeleton bones 骷髅骨头

Screaming through a mangled microphone 通过一个错位的话筒尖叫

   

And itʼs a long time since she was mine, Pretending I am fine 和its因为她是我很长一段时间，假装我很好

Another simple boy on the telephone line 电话线路上的另一个简单的男孩

And though she is living here with me 虽然她住在我这里

I'm aching to be free 我痛苦的是免费的

She takes it all so god damn seriously 她把它都这么该死的认真