When sins and fears prevailing rise 当罪恶和恐惧盛行上升

And fainting hope almost expires 而昏厥的希望几乎失效

Jesus to Thee I lift my eyes 耶稣祢我举起我的眼睛

To Thee I breathe my soul's desires 对你我的呼吸，我的灵魂的欲望

   

Are You not mine, my living Lord 你是不是我的，我活的主

And can my hope, my comfort die 并能我的希望，我的死安慰

Fixed on the everlasting word 固定在永恒的字

That word which built the earth and sky 这个词它内置了大地和天空

   

Jesus, I lift my eyes 耶稣，我抬起我的眼睛

To Thee I breathe my soul's desires 对你我的呼吸，我的灵魂的欲望

Jesus, I lift my eyes 耶稣，我抬起我的眼睛

To Thee I lift my eyes 对你我举起我的眼睛

   

Here let my faith unshaken dwell 在这里，让我的信心动摇详谈

Immovable the promise stands 不动产的承诺看台

Not all the powers of earth or hell 人间还是地狱并不是所有的权力

Can e'er dissolve the sacred bands 可以额尔解散神圣的乐队

Jesus to Thee I lift my eyes 耶稣祢我举起我的眼睛

   

Jesus, I lift my eyes 耶稣，我抬起我的眼睛

To Thee I breathe my soul's desires 对你我的呼吸，我的灵魂的欲望

Jesus, I lift my eyes 耶稣，我抬起我的眼睛

To Thee I lift my eyes 对你我举起我的眼睛

   

Here oh my soul 在这里，我的灵魂

Thy trust repose 你的信任养神

If Jesus is forever mine 如果耶稣是永远的雷

   

Not death itself that last of foes 不是死亡本身，去年的敌人

Can break a union so divine 可以打破工会如此的神奇

   

Jesus, I lift my eyes 耶稣，我抬起我的眼睛

To Thee I breathe my soul's desires 对你我的呼吸，我的灵魂的欲望

Jesus, I lift my eyes 耶稣，我抬起我的眼睛

To Thee I breathe my soul's desires 对你我的呼吸，我的灵魂的欲望