[Maynard:] [梅纳德： ]

Use to be a bunch of assholes that lived in this part of the building here, 使用是一帮混蛋是住在这部分建筑在这里，

but we systematically removed them like you would any kind of termite or roach 但我们有系统地删除它们，就像您任何一种白蚁或蟑螂的

   

Someone told me once 有人告诉我一次

that there's a right and wrong, 这有一个对与错，

punishment would come to those 惩罚会来的

who dare to cross the line. 谁也不敢越线。

   

But it must not be true 但它不能是真

for jerk-offs just like you. 晃动的平衡就像你一样。

Maybe it takes longer to catch a total asshole. 也许需要更长的时间来赶上总混蛋。

but I'm tired of waiting. 但我已经厌倦了等待。

   

Someone told me once 有人告诉我一次

that there's a right and wrong, 这有一个对与错，

punishment would come to those 惩罚会来的

who dare to cross the line. 谁也不敢越线。

   

But it must not be true 但它不能是真

for jerk-offs just like you. 晃动的平衡就像你一样。

   

Maybe it's just bullshit and I should play GOD, 也许这只是废话，我应该扮演上帝，

and shoot you myself. 和拍摄你自己。

Because I'm tired of waiting. 因为我已经厌倦了等待。

   

Consequences dictate 结果决定

our course of action 我们的行动方针

and it doesn't matter what's right. 并不要紧什么是正确的。

It's only wrong if you get caught. 它是只有当你陷入错误的。

If consequences dictate 如果后果的决定

my course of action 我的行动方针

I should play GOD 我应该扮演上帝

and shoot you myself. 和拍摄你自己。

I'm very tired of waiting. 我很厌倦了等待。

   

I should 我应该

kick you, 踢你，

beat you, 打不过你，

fuck you, 你他妈的，

and then shoot you in your fucking head. 然后拍在你他妈的头。