Bring your torches 把你的火把

Bring your torches 把你的火把

   

With every candle raised 有凸起的每一个蜡烛

With every lantern (fly?) 随着每一个灯笼（飞？ ）

Light after light in every village 光的光村村后

Welcoming home every friend 欢迎家里的每一个朋友

   

Bring your torches 把你的火把

Bring your torches 把你的火把

Bring your torches, Jeanette, Isabella 带上你的火把，珍妮特，伊莎贝拉

Bring your torch to the cradle, run 把你的火炬摇篮，运行

Bring your torches, Jeanette, Isabella 带上你的火把，珍妮特，伊莎贝拉

Bring your torch to the cradle, run 把你的火炬摇篮，运行

Christ is born, O come behold Him, 基督诞生，哦，来见他，

Mary calls us to adore Him 玛利亚要求我们崇拜他

Hush, hush! Such a lovely mother 嘘，嘘！这么可爱的母亲

Hush, hush! Such a lovely son 嘘，嘘！这样一个可爱的儿子

   

Bring your torches 把你的火把

Bring your torches 把你的火把

   

Wish every light will find its way 祝光会找到出路

This is what every mother prays 这是每一个母亲祈祷

Night after night 夜复一夜

The lights, they will guide you 灯光，他们会指导你

Welcoming home every friend 欢迎家里的每一个朋友

   

Bring your torches 把你的火把

Bring your torches 把你的火把

Bring your torches, Jeanette, Isabella 带上你的火把，珍妮特，伊莎贝拉

Bring your torch to the cradle, run 把你的火炬摇篮，运行

Through the door we softly (pile in?) 穿过大门，我们轻轻地（桩？ ）

To his manger bed we creep 他的经理的床，我们爬

Torches glow, the Babe discloses 手电筒发光，贝贝披露

Fairest snow with cheeks like roses 最公平的雪像玫瑰双颊

Hush, hush! Hush-a-by sweetly smiling 嘘，嘘！嘘-A-由甜蜜微笑

Hush, hush! Hush-a-by fast asleep 嘘，嘘！嘘-A-由睡熟

   

Bring your torches, Jeanette, Isabella 带上你的火把，珍妮特，伊莎贝拉