Saw her there in the fading light 在暮色中见过她

In full bloom on a summer night 在一个夏日的夜晚盛开

Nothing but the man in the moon 不过是人在月球

Was standing in my way 站在我的方式

   

I was drunk on the warm sweet air 我喝醉了在温味甘气

Tangled up in her raven hair 纠结在她乌黑的头发

I should've known but I didn't care 我早该知道，但我不在乎

She'd be gone by the light of day 她会离开白天的光

   

Cause her eyes were shining brighter 导致她的眼睛闪着明亮

Than the light of the jealous moon 不是嫉妒月光

And the stars fell all around her 和星星落在她的身边

Well did I see you smilin' 我清楚地看到你微笑

When the morning came too soon 当清晨来得很快

Did I see you smilin' 难道我看见你微笑

Jealous moon, jealous moon 嫉妒的月亮，月亮嫉妒

   

Now the sun dances across my room 现在，在我的房间里的阳光舞蹈

I can smell the wine and her soft perfume 我可以闻到酒和她柔软的香水

The only thing that lets me know 这让我唯一知道的

That an angel wasn't here 那天使是不是在这里

   

You know I had this crazy dream 你知道我有这个疯狂的梦想

She flew away on stolen wings 她飞走了被盗的翅膀

But all she took was a pair of jeans 但所有她是拿了一条牛仔裤

When see saw that the coast was clear 当看到看到海岸是明确的

   

And her eyes were shining brighter 她的眼睛闪着明亮

Than the light of the jealous moon 不是嫉妒月光

And the stars fell all around her 和星星落在她的身边

Well did I see you smilin' 我清楚地看到你微笑

When the morning came too soon 当清晨来得很快

Did I see you smilin' 难道我看见你微笑

Jealous moon, jealous moon 嫉妒的月亮，月亮嫉妒

   

And her eyes were shining brighter 她的眼睛闪着明亮

Than the light of the jealous moon 不是嫉妒月光

And the stars they fell all around her 和明星，他们都落在她身边

Well I thought I saw you smilin' 嗯，我想我看见你微笑

When the morning came too soon 当清晨来得很快

Did I see you smilin' 难道我看见你微笑

Jealous moon, jealous moon 嫉妒的月亮，月亮嫉妒

Jealous moon, jealous moon 嫉妒的月亮，月亮嫉妒