[Blackmore / Turner] [布莱克摩尔/特纳]

   

Lost and lonely, clouds hide the sun 耐不住寂寞，躲在云层的阳光

Out on a highway, it's all you can run 出在高速公路上，这一切都可以运行

Cold empty nights, devils in my head 冷空的夜晚，鬼子在我的脑海

It's something I've been, oh baby something you said 这件事情我已经，哦，宝贝，是你说

   

And it's hard to discover 而且很难发现

That you're just another jealous lover 那你只是一个嫉妒的情人

And it's so tough to take 而且它是如此难以接受

That you're making no mistake jealous lover 你正在做没有错嫉妒的情人

Oh girl don't want no other 哦，女孩不想要任何其他

   

Shades of red, eyes of green 深浅不一的红色，眼睛绿

She's got me waiting, there's no in between 她让我等着，有没有介于两者之间

Ask me no questions, I'll tell you no lies 不要问我问题，我会告诉你没有谎言

Still you keep thinking that it's all paradise 还是你一直在想，这一切都天堂

   

And it's hard to discover 而且很难发现

You're like any other jealous lover 你就像其他任何嫉妒的情人

And you say I'm afraid 你说我害怕

That you're making no mistake, oh 你正在做没有错，呵呵

   

In the day it's the same, the faces and the names 在这一天是一样的，脸和名字

How long can I go on playing this game 多久我可以继续玩这个游戏

So I live for the night, salt and the lights 所以，我住了一夜，盐和灯

To really love you and tomorrow they might 真正爱你的，明天搞不好

   

But it's hard to face 但很难去面对

No one else tales your place jealous lover 没有人故事的地方吃醋的情人

And they say that's the breaks 他们说，这就是休息

But I got what it takes jealous lover, oh 不过，我有什么需要吃醋的情人，呵呵

   

I'm a jealous lover 我是一个嫉妒的情人

Jealous lover 吃醋的情人

Don't need no, don't need no, don't need no other 不需要，不，不需要，不，不需要任何其他

Jealous lover, yeah 吃醋的情人，是

Jealous lover, oh 吃醋的情人，呵呵

Jealous lover. 吃醋的情人。