英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealous Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealous Again

再吃醋

歌词相关歌手:BLACK CROWES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cheat the odds that made you 骗使你的胜算

Brave to try to gamble at times 勇于尝试赌博,有时

Well I feel like dirty laundry 嗯,我觉得脏衣服

Sending sickness on down the line 在上下行发送的疾病

Tell you why 告诉你为什么

   

'Cause I'm jealous, jealous again 因为我嫉妒,嫉妒又

Thought it time I let you in 以为这一次我让你在

Yeah, I'm jealous, jealous again 是啊,我嫉妒,嫉妒又

Got no time, baby 没时间,宝贝

   

Always drunk on Sunday 总是醉星期天

Try'n to feel like I'm at home Tryn感觉像我在家里

Smell the gasoline burning 闻到了汽油的燃烧

Boys out feeling nervous and cold 男孩走出眼儿冷

   

[Repeat 1st Chorus] [重复第一合唱]

   

Stop, understand me 停下来,理解我

I ain't afraid of losing face 我就不怕丢面子

Stop, understand me 停下来,理解我

I ain't afraid of ever losing faith in you 我是不是害怕永远失去信心,你的

   

Never felt like smiling 从来没有觉得像微笑

Sugar wanna' kill me yet 糖想“杀了我呢

Find me loose lipped and laughing 找我口风松动笑

Singing songs ain't got no regrets 唱歌是不会得到任何遗憾

   

[Repeat 1st and 2nd Chorus] [重复第一和第二合唱]

   

Don't you think I want to 难道你以为我想

Don't you think I would 你不觉得我会

Don't you think I'd tell you baby 难道你不认为我会告诉你,宝贝

If I only could 如果真的可以

Am I acting crazy 我在演戏的疯狂

Am I just too proud 我只是太骄傲

Am I just plain lazy 难道我只是普通的懒

Am I, Am I, Am I, ever 我是,我是,就是我,永远

   

[Repeat 1st Chorus] [重复第一合唱]

歌词 Jealous Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealous-again/

歌词 Jealous Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Henry Duffy, Rich Robinson, Chris Robinson, Ian Robert Astbury

版权/Copyright:

Screenchoice Ltd., Tayminster Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp.