Put on your coat, put on your hat 穿上外套，戴上你的帽子

Say goodbye to your welcome mat 告别你的欢迎垫

Forget your bag, forget yourself 忘了你的包，忘了自己

Forget the lines you knew so well 忘了你就知道这么好行

   

So brace yourself and open up the door 所以振作起来，并打开门

Because it's everybody for themselves 因为它是每个人都为自己

   

Well, here we go, yeah here we go 好了，我们开始吧，是我们开始吧

You can't say yes you can't say no 你不能说是的，你不能说没有

You lose your mind you lose your way 你失去了你的心，你失去了你的方式

You lose your temper every day 你每天都发脾气

   

And you wonder why you always have to fight 你想知道为什么你总是要拼

For such an ordinary life 对于这样一个普通的生活

   

Jane Doe, let it go quiet over there 简·多伊，让那边就安静的走

Jane Doe, puppet show 李四，木偶剧

Wash it from your hair 从你的头发洗

Don't forget to say a prayer 不要忘了说一个祈祷

   

And as you dive into the street 当你深入到街道

Your tiny feet don't touch the ground 你的小脚不接触地面

You got no say, you got no choice 你有没有说，你有没有选择

Can't here your voice above the crowd 不能在这里你的声音以上的人群

   

So here we go, yeah here we go 所以在这里我们去，是我们开始吧

You can't say yes, you can't say no 你不能说，是的，你不能说没有

You got no time, you got no space 你有没有时间，你有没有空间

There is no hiding in this place 还有就是在这个地方没有隐藏

   

But don't you let it take your breath away 但是你不让它夺走你的呼吸

It's just an ordinary day 这只是一个普通的日子

   

Jane Doe, let it go quiet over there 简·多伊，让那边就安静的走

Jane Doe, puppet show 李四，木偶剧

Wash it from your hair 从你的头发洗

Don't forget to say a prayer 不要忘了说一个祈祷

So here we go, yeah here we go 所以在这里我们去，是我们开始吧

You can't say yes, you can't say no. 你不能说是的，你不能说没有。