Maybe I didn't realize 也许我不知道

The way I loved the way you moved 我爱你感动的方式方法

Till I moved so far away 直到我搬到那么远

I couldn't see you anymore 我看不到你了

   

And maybe all those secret times 也许所有的秘密次

Didn't seem so bad until I knew 似乎并没有那么糟糕，直到我知道

All of my little secrets 我所有的小秘密

Weren't all that secret anymore 是不是所有的秘密了

   

Maybe it's all right 也许它的所有权利

I mean, I went and found the modern world 我的意思是，我去了，看见了现代世界

But I miss the way life was 但我想念生活的方式是

When you were my girl 当你是我的女孩

   

I know I never noticed then 我知道，我从来没有看到那么

Just what it was I had 究竟这是我

Up until I lost you, 直到我失去了你，

And man, did I lose you 而男人，没我失去了你

Ain't that the way it always goes? 这不就是这样总是去？

   

And I know you are gonna be just fine 我知道你是会好起来的

You know they say it's better 你知道他们说这是好

To have loved and to lose it 在爱过和失去它

Than to never ever know it 而不是永远不会知道它

Easy come and easy go, whatever 易来易去，不管

   

Maybe it's all right, 也许它的所有权利，

I mean, I went and found the modern world 我的意思是，我去了，看见了现代世界

But I miss the way life was 但我想念生活的方式是

When you were my girl 当你是我的女孩