[Girls talking on phone] [女孩说话的电话]

   

[Q-Tip:] [ Q-提示： ]

It was Friday afternoon in the middle of June 这是星期五下午，在六月中旬

Heineken bottle caps and the aroma of boom 喜力啤酒瓶盖和繁荣的香气

Around the time everybody had just got home from class 周围的人的时候刚刚回到家类

Shootin dice, talkin shit, hopin the cash would last 乱射骰子，说话狗屎，河滨现金将持续

Yo, this was around the time when I didn't know no better 哟，这是周围的时候，我根本不知道有没有更好的

Juney moved around in a tinted out Jetta Juney在有色出捷达搬来搬去

   

[Phife:] [ Phife ： ]

Then he introduced me to that hydro smoke 然后，他把我介绍给了水电烟

Then I took one toke, yo, I almost choked 然后，我花了一托克，哟，我几乎窒息

See I never smoked before and my nerves got shot 见之前，我从不吸烟，我的神经被射杀

Then he told me about the party at the spot jam rock 然后他向我讲述了党在现场JAM ROCK

It was guaranteed on but I said "son, chill" 它是保证上，但我说：“儿子，寒意”

There's a joint around the way that's supposed to be real 还有周围的应该是真正的方式联合

Word 字

   

[Q-Tip:] [ Q-提示： ]

He said we got no Js, so we gonna do it right 他说，我们没有得到任何的js ，所以我们该怎么做是正确的

Hit your man's joint first, then jam rock at one night 打你的人的关节，再堵塞岩石在一晚

Then I said "aight", then I jumped inside the jetty 然后我说： “ aight ” ，然后我跳上码头内

Let me take a shower, I'm sweaty, and then I'll be ready 让我洗澡，我很吃力，然后我会做好准备

Tonight is the night I get my groove on steady 今晚是我得到我的凹槽稳定

And get my drink on with that Ford named Betty 拿到我的饮料与福特名为贝蒂

I went upstairs to get fly, broke my tie 我上楼来获得飞，打破了我的领带

On some liquor, to meet my high quicker 在一些酒，以满足我的高快

Now, I'm tight, them know, the party is the M.O. 现在，我紧，他们知道，党是M.O.

Me and my crew, we get it started like a demo 我和我的团队，我们得到它开始像一个演示

Eleven in the evenin, I'm feelin like a heathen 十一，在evenin ，我感觉像一个异教徒

This thing is goin down and I highly doubt I'm leavin 这件事情是布莱恩下来，我很怀疑我要离开

Booty cheeks start to motion and the kids is drinkin potion 藏宝脸颊开始运动，孩子们是喝药水

Word is bond, that Black Moon joint got me open 字是债券，是黑月联合拉去开

(Don't front) （不要正面）

   

[Consequence:] [后果： ]

A yo, the DJ put this short groove on 溜溜的DJ把这个短槽上

The good shit that makes a kid lose his drink 的好东西，使孩子失去了他的饮料

Blendin Risin to the Top and got these shorties hoppin Blendin RISIN到顶部，得到了这些矮仔霍

Nuthin but coppin, ain't no stoppin me now 废柴，但卡宾，是不是没有阻止这我现在

Yo, I'm bound to win until that thing kicked in 哟，我一定要赢，直到那个东西踢

The Alazay had me drunk, I don't know where to begin(echoed) 该Alazay让我醉了，我不知道从哪里开始（呼应）

   

[Phife:] [ Phife ： ]

Not I'm feelin kinda jaded, wildly coherent 不是我感觉有点厌倦，广泛一致

Me and the fellas acted very irreverent 我和小伙子们表现得极为无礼

Butt grabbin, mad laughin and assin 对接去抓，疯狂嘲笑和assin

   

[Consequence:] [后果： ]

When that chick caught up, the shorty lookin fed up 当那个小妞追了上来，在矮子看着够了

They say you drug one with this one, gibbin with that one 他们说你的药物之一，这其中，有一个gibbin

   

[Q-Tip:] [ Q-提示： ]

A yo, I'm just doin my thing, yo I'm just havin fun 溜溜，我只是在干什么我的事，哟，我只是就吃乐趣

You don't see me in here wylin pullin out no gun 你没看到我在这里wylin普林出无枪

Yo, I see some of that thing girl and I want some 哟，我看到了一些那个东西的女孩，我想要一些

So let's step inside this corner so that we can rap on 因此，让我们加强这个角落里面，使我们可以在说唱

Over this bumpin ass song and some Dom Perignon 在此bumpin屁股歌曲和一些唐培里侬

   

[Phife:] [ Phife ： ]

I hit ya with the good lovin plus fillet mignon 我打亚的好心爱加鱼片牛排

(Yeah, yeah scrammy scrams, yo, that's that same old song) （是啊，是啊scrammy紧急停堆，哟，这是老调重弹）

(A yo, tell me why the hell your breath smells so strong) （一哟，告诉我到底为什么你的口气闻起来如此强大）

   

[Consequence:] [后果： ]

Yo, put some brakes on your yappin or you won't live long 哟，把一些刹车的yappin否则你会活不长

(Please nigga, push on) （请兄弟们推）

Alright scrams, see you later (scrams) 好吧紧急停堆，回头见（紧急停堆）

Can't mess with these street sharks or these alligators 不能惹这些街头鲨鱼这些鳄鱼

   

[Phife:] [ Phife ： ]

I can't take it no more, yo it's damn near four 我不能再继续，哟这该死的近4

I've been partyin and drinkin since I came out my door 我一直partyin和喝酒，因为我来到了我的门

   

[Q-Tip (Consequence)] [棉条（后果）

Look at these kids about to mix it, damn, where's the exit? 看看关于混了，该死的，哪来的退出这些孩子？

(Son, jetted to the ride and got the burner out the Lexus) （儿子，喷出来的车程，得到了刻录机出LEXUS）

Yo, he cocked his joint back like he's about to let him have it 哟，他竖起了合资回来就好，他是关于让他拥有它

(Kid, I kept it movin like the Energizer rabbit) （小子，我一直居无定所是像劲量兔子）

A yo yo, it's time to skate, ain't no time to contemplate 溜溜哟，它的时间来滑冰，是不是没有时间去思考

([all:] Whoops, looka there, there's Jake) （ [全部： ]哎呀， looka那里，还有杰克）