It's been a long time since I've been close to you 这是一个漫长的时间，因为我一直在你身边

It's been a long time since I've been sad. 这是一个漫长的时间，因为我已经伤心。

It's been a while since I've really spent time with you 它已经有一段时间，我真的很花时间与你

Wish I could take back the times that I had. 希望我能拿回我有时间。

The only thing that you ever really did for me 那你真的为我做的唯一的事

Was make me oh so miserable. 是让我哦如此凄惨。

And the hope that I never see your face again 并希望我再也看不到你的脸

Is anything but questionable. 是什么，但有问题的。

   

I hope this is goodbye. 我希望这是再见。

I hope this is goodbye. 我希望这是再见。

   

There was a time when I thought you were a friend to me 曾几何时，我以为你是一个朋友给我时间

I think those times I was probably just drunk. 我想那个时候我可能只是喝醉了。

And if they offered a test about being a good friend 如果他们提供了一个测试大约是一个很好的朋友

I'd put money down that you'd surely flunk. 我把钱下来，你肯定会不及格。

The only thing that you ever really took from me 那你真的夺走了我唯一

Were my records to sell them for dope. 是我的纪录卖给他们的涂料。

Now all I have left is this heart in my chest 现在我已经离开这是心脏在胸口

And my happiness helping me cope 而我的幸福帮助我应付

   

I hope this is goodbye [x4] 我希望这是再见[ X4 ]

   

It's been a long time since I've been close to you. 这是一个漫长的时间，因为我一直在你身边。

It's been a long time since I've been sad. 这是一个漫长的时间，因为我已经伤心。

It's been a while since I've really spent time with you. 它已经有一段时间，我真的很花时间和你在一起。

Wish I could take back the times that I had. 希望我能拿回我有时间。

The only thing that you ever really did for me 那你真的为我做的唯一的事

Was make me oh so miserable. 是让我哦如此凄惨。

And the hope that I never see your face again 并希望我再也看不到你的脸

Is anything but questionable. 是什么，但有问题的。

There was a time that I thought you were a friend to me 曾经有一段时间，我还以为你是一个朋友给我

I think those times I was probably just drunk. 我想那个时候我可能只是喝醉了。

And if they offered a test about being a good friend 如果他们提供了一个测试大约是一个很好的朋友

I'd put money down that you'd surely flunk. 我把钱下来，你肯定会不及格。

The only thing that you ever really took from me were my records to 那你真的夺走了我唯一的东西是我的纪录

Hawk them for dope. 兜售他们的涂料。

Now all I have left is this heart in my chest, 现在我已经离开这是心脏在我的胸口，

Your dishonesty helping me cope. 你不诚实帮助我应付得来。

   

I hope this is goodbye. 我希望这是再见。

I hope this is goodbye.... 我希望这是再见....