A boy gets crazy when he's sittin' at the bar 一个男孩变得疯狂时，他正坐在酒吧

Don't you mess with Jake don't you push him too far 难道你不惹杰克你不推他太远

Rotgut whiskey and homemade wine Rotgut威士忌和自制葡萄酒

Make a good country boy just lose his mind 制作好的乡下孩子只是失去了理智

Like a runaway train rollin' through the night the boy ain't got no fear 就像一个失控的火车罗林经过一夜的男孩是不会得到任何的恐惧

Like a race car hittin' the wall it gets hard to steer 喜欢赛车是地球上，它变得很难驾驭墙

Waitin' for the smoke to clear 乖乖等着烟雾清除

   

oooh oooooh... 哦哇， ...

   

Betty got caught in the back of Bobby's car 贝蒂被抓在鲍比的车后面

Bobby got caught with his hand in the cookie jar 鲍比被抓住了他的手，在饼干罐

Her Daddy blew a fuse and went for his gun 她的爸爸吹的保险丝，并去了他的枪

Now Bobby and Betty they're on the run 现在，鲍比和贝蒂他们在奔跑

Like a runaway train rollin' throught the night nothin's gonna stop them now 就像一个失控的火车罗林一夜的人没什么的，现在要去阻止他们

Gotta keep on moving cover their tracks somehow 总得继续提出掩盖他们的踪迹不知何故

   

Like a runaway train rollin' through the night 就像一个失控的火车罗林走夜路

The kids ain't got no fear 孩子们没有得到任何的恐惧

Daddy swears bang is the last sound Bobby's gonna hear Oooohhh... 爸爸一声发誓是最后的声音鲍比会听到Oooohhh ...

Waitin' for the smoke to clear 乖乖等着烟雾清除

   

Daddy finally caught 'em and he emptied his gun 爸爸终于抓住了时间，他清空了他的枪

Put a dead end to all of Bobby's fun Oooohhh... 把一个死胡同所有的Bobby的乐趣Oooohhh ...

Good god almighty for heaven's sakes 好全能的上帝看在上帝的份上

Betty's Daddy turned out to be Jake 贝蒂的爸爸竟然是杰克

   

Like a runaway train rollin' through the night 就像一个失控的火车罗林走夜路

Jake ain't got no fear 杰克是不会得到任何的恐惧

No hangman judge gonna give the boy 99 years 没有刽子手法官该怎么给男孩99年

   

Here sits Jake in the back of this bar 在这里，坐在杰克在这个酒吧的后面

Sippin' on an ice cold beer 在一个冰冷的啤酒啜饮着

If the law had a clue all they'd do is look right here 如果法律也说不清楚他们所想要做的就是看这里

They'd see Jake 他们会看到杰克

Waitin' for the smoke to clear .... Waitin' for... 乖乖等着烟雾清除....一直等着...

Oooooooooooooh.... Oooooooooooooh ....