英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jailbird" 的中英对照歌词与中文翻译

Jailbird

累犯

歌词相关歌手:JIM WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dixie is a scourge and a scar 迪克西是个祸害,并有疤痕

And a girl in my heart and a state of mind 而在我的心脏女孩和精神状态

Jesus is the man with a plan 耶稣是有计划的人

He's a short haired Mexican friend of mine 他是我的一个短头发的墨西哥朋友

   

This small town crowd should've dragged you down 这个小镇的人群应该已经下跌拖累你

Can't leave your past behind 不能把你过去的背后

Wipers in the rain tap out time 在雨中雨刷挖掘出时间

Coming up on a new state line 来了一个新的状态行

   

I wanna be a jailbird 我想是累犯

From the prison of my own damn mind 从我自己的心里该死的监狱

Gonna get me a fast car 会得到我的速度快的汽车

Set out and see what I can find 载,看看我能找到

   

Brick up the well of tears and disappear 砖了眼泪井和消失

Leave myself behind 离开自己的背后

Gonna be a jailbird 我要成为一个累犯

From the prison of my own damn mind 从我自己的心里该死的监狱

   

Midnight, take a short cut 午夜,走捷径

Through the downtown cemetery 通过市中心的墓地

No stepping on graves 在坟墓不踩踏

Check the statue of the Virgin Mary 检查圣母玛利亚的雕像

   

She's catching moonlight in the shadows 她捕捉月光的影子

Revealing spider webs 揭示蜘蛛网

Can you see the black widow 你可以看到黑寡妇

Hung between our lady's hands? 圣母双手挂?

   

I wanna be a jailbird 我想是累犯

From the prison of my own damn mind 从我自己的心里该死的监狱

Gonna get me a fast car 会得到我的速度快的汽车

Set out and see what I can find 载,看看我能找到

   

Brick up the well of tears and disappear 砖了眼泪井和消失

Leave myself behind 离开自己的背后

Gonna be a jailbird 我要成为一个累犯

From the prison of my own damn mind 从我自己的心里该死的监狱

   

Now used to be when I was young 现在,曾经是我年轻的时候

I was so hungry for oblivion 我是如此渴望遗忘

My thoughts would linger 我的想法会流连忘返

Like fingers in a deadly web 像手指在一个致命的网页

   

But in time as sorrow showed it's face 但在时间的悲哀表明,它的脸

In kind I learned to ache for grace 在那种我学会了疼的恩典

To work and pray to one day 工作和祈祷有一天

Be delivered whole, alive and free 交付全,活得自由

   

I wanna be a jailbird 我想是累犯

From the prison of my own damn mind 从我自己的心里该死的监狱

Gonna get me a fast car 会得到我的速度快的汽车

Set out and see what I can find 载,看看我能找到

   

Brick up the well of tears and disappear 砖了眼泪井和消失

Leave myself behind 离开自己的背后

Gonna be a jailbird 我要成为一个累犯

From the prison of my own damn mind 从我自己的心里该死的监狱

歌词 Jailbird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jailbird/