英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jah Blessing" 的中英对照歌词与中文翻译

Jah Blessing

扎哈祝福

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sizzla:] [ Sizzla : ]

Yea if you know not love 是啊,如果你知道不爱

and practice not love then you know 而惯例是不爱,那么你知道

We gonna do to extension 我们该怎么做才能延长

so this one is from the Black Royal Nation 所以这一个是从黑色皇家国家

Blessed 有福

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

Do I n I sing with the vibes for the injured 我Ñ我唱的共鸣为伤者

and the tongue of the tune dem 并调DEM的舌头

Without love we're nothing 没有爱,我们什么都不是

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

The way of the system is getting uptight, Oh gosh 该系统的方式也越来越紧张,噢,天哪

Say the youth get desparate and wayword to fight 说青年获得绝望和wayword打

Take a little stroll down the street the other night 取少许漫步在街上的晚上

Hear some gunshot echo and a youth losin life, 听到一些枪声的回声和青年失去感到生活中,

wha Jah tell them WHA扎哈告诉他们

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

Spread a little love and let Jah blessings go round 散布一点爱,让扎哈祝福去圆

place your feet on higher ground 把你的脚放在地势较高的地方

Humble as a dove and let Jah blessings touch down 谦虚,就像一只鸽子,让扎哈祝福降落

And give some love to someone who is hurt 并给一些爱的人谁是伤害

   

[Sizzla:] [ Sizzla : ]

Be humble and wise be humble and wise 谦虚和明智的谦逊和智慧

speaketh the truth and not the lies, yo 说话的真相,而不是谎言,哟

Just be strong as the I, even I will help the I 只是强如我,甚至我会帮助的I

Rastafari paradise 拉斯塔法里教的天堂

   

[Sizzla:] [ Sizzla : ]

You see Black people feel the vibes, that's them business 你看黑衣人感到共鸣,这就是他们的业务

The pharicies and scribes come within the villages 该pharicies和文士来到村中

they want to bring a dirty lifestyle on communities 他们希望把一个肮脏的生活方式,对社区

I've got to peel the wicked man like oranges 我必须剥离恶人像橘子

I've got to lick the warrior from _ 我有舔从勇士_

Tell them bring the marijuana smell it from window sill 告诉他们把大麻从窗台上闻到它

Well Rastafari prevent the blood from spill 以及拉斯塔法里教防止血液溢出

with one love from the heart, oh my whole temple fill 从心脏一次爱情,噢,我全寺补

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

I know that society is fighting the truth 我知道,社会是战斗的真相

but it's time for I and I to teach the youth the root 但它的时候,因为我,我教给青年的根

Say I the Nyabinghi will reign forever, oh lord 说我的Nyabinghi将永远统治,主啊

because Jah love is the foundation on which I man stand 因为扎哈爱是我男人的立场的基础

And that's why I say 这就是为什么我说

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

Spread a little love and let Jah blessings go round 散布一点爱,让扎哈祝福去圆

place your feet on higher ground 把你的脚放在地势较高的地方

Humble as a dove and let Jah blessings touch down 谦虚,就像一只鸽子,让扎哈祝福降落

And spread some love to someone who is hurt 并传播一些爱的人谁是伤害

   

[Sizzla:] [ Sizzla : ]

Well it's Sizzla, feeling so ire fire deh go blaze 那么它的Sizzla ,感觉很愤怒火DEH去大火

love to see Black people living the lovely ways 喜欢看黑人生活的可爱方式

Going 'bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise 去回合DEM数字高程模型做自己的事拉斯塔数字高程模型赞一个

Now who the hell can stop the ghetto youth dem from phase 现在到底谁可以阻止从第一阶段的贫民窟青年马克

That's how I love my friends that's how I love my foe 这就是我爱我的朋友这就是我爱我的敌人

mama say that isn't why she's _ 妈妈说,是不是她为什么_

And to my Black people they leave that open door 和我的黑人,他们离开那个开门

Rastafari never ignoor 拉斯塔法里教从来ignoor

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

Yea so then you 是的话,那么你

Spread a little love and let Jah blessings go round 散布一点爱,让扎哈祝福去圆

and place your feet on higher ground 并把你的脚放在地势较高的地方

Humble as a dove and let Jah blessings touch down 谦虚,就像一只鸽子,让扎哈祝福降落

And spread some love to someone who is hurt 并传播一些爱的人谁是伤害

   

[Sizzla:] [ Sizzla : ]

Ah tell dem say 啊告诉马克说

Be humble and wise be humble and wise 谦虚和明智的谦逊和智慧

speaketh the truth and not the lies, yo 说话的真相,而不是谎言,哟

Be strong as the I, even I will help the I 坚强的我,甚至我会帮助的I

This is Rastafari paradise 这是拉斯塔法里教的天堂

Yo just be humble and wise be humble and wise 哟只是谦虚,聪明谦虚和明智

Your brother you must never criticise 你的兄弟,你千万不要批评

Yo strong as the I, even I will help the I 哟强如我,甚至我会帮助的I

This ah Black people paradise 这样啊黑衣人的天堂

   

[Luciano:] [卢西亚诺: ]

Make yuh peace make yuh peace 使裕和平做出裕和平

come mek me trample the beast MEK来践踏我的野兽

I man make ah speach í人做啊场合表达

and den me travel go to east 和书房我出差去东

I man make ah speach í人做啊场合表达

and dem me trample the beast 和DEM我践踏野兽

Some say me simple 有人说我单纯

and dem think me ah the least 和马克觉得我啊最少

but gimme gimme gimme gimme gimme peace 但给我给我给我给我给我平安

   

[Sizzla:] [ Sizzla : ]

Just just be humble and wise be humble and wise 刚刚只是谦虚和明智的谦虚和明智

speaketh the truth and not the lies, yo 说话的真相,而不是谎言,哟

just be strong as the I, I and I will help the I 只是强如我我,我会帮的I

King Rastafari paradise 王拉斯塔法里教的天堂

   

Ghetto youths dem feel the vibes 贫民区的年轻人马克感到共鸣

but that is dem business 但就是DEM业务

歌词 Jah Blessing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jah-blessing/

歌词 Jah Blessing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Collins, Paul Chin, Miguel Orlando Collins, Jepther Mcclymont, Phillip Burrell

版权/Copyright:

Jah Messenjah Publishing, Jamstyle Publishing, Greensleeves Publishing Limited, Zabogaubhi Music, Xtm Sounds Publishing