英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jaded" 的中英对照歌词与中文翻译

Jaded

厌倦

歌词相关歌手:DEBBIE GIBSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

When you hurt that deep 当你受到伤害的深

When the knifes that sharp 当刀的锋利

When the arrow's aimed right for your heart 当箭头的你的心脏,旨在权

When you trust enough to let him in 当你相信足以让他在

Then the games begin 然后游戏开始

When the stakes are just a bit too high 当赌注只是有点太高

And danger is waiting to take away your innocence 和危险正在等待带走你的清白

It's not you, It's me 这不是你,这是我

It's just 这只是

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm jaded enough to keep up my defenses 我足够厌倦跟上我的防御

I never thought it could happen to me 我从来没有想到会发生在我身上

I'm a cynical girl 我是一个玩世不恭的女孩

Seeing life through the lenses so I don't get hurt again 透过镜头看生活,所以我不会再受到伤害

Jaded I am 疲惫的我

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm talking to myself how could this be 我说我自己怎么会这样

No one's ever made a fool of me 没有人做过我的傻瓜

No one's had the power, held the key to open up that door 没有人有权力,举行开放了大门的钥匙

Then slam it in a blink, in a fatal twist 然后踩住它在一个眨眼,一个致命的扭曲

Turned inside out I live with this 翻转后的状态我住这

Day in, Day out 一天,一天

I must begin again 我必须重新开始

But

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Bridge:] [桥: ]

Trusting in no one is no way to go on 相信在任何人没有办法去

I know, I know, I know 我知道,我知道,我知道

Someone tell my heart that bleeds on and on 有人告诉我的心脏在流血,并在

How could I ever take a lover into my trembling arms 我怎么都需要一个情人在我的怀里颤抖

oh

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Jaded 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jaded-6/