Whoa 哇！

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Who am I 我是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Whoa 哇！

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Who am I 我是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

I got 'em, I got 'em 我得到了时间，我得到了时间

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

I got 'em, I got 'em 我得到了时间，我得到了时间

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Jade, the champ, Jade, the champ 翡翠的冠军，鸟语花香，是冠军

   

Big dreams and hurt feelings, call me Jade, the champ 大梦和伤感情，叫我玉的冠军

I put the weight on my shoulders where other bitches slack 我把重量放在我的肩膀上，而其他母狗松弛

Who else you know can breath life into a murdered track? 还有谁知道会呼吸的生命变成一个被谋杀的轨道？

I done see what y'all can do, never mind that 我做了什么见你们都可以做，从不介意

   

Like the old mixed with the new, like a Philly throwback 像老混合与新，像费城倒退

Take your best shots, I promise, I'm a throw back 把你最满意的照片，我保证，我是一个倒退

We can take it back to the days of the Cadillac 我们可以把它带回了凯迪拉克的日子

Jumps out and handle that, heat melts your candle wax 跳出并处理，热融化的蜡烛

   

Maybes and matter facts, Ms. Jade's the fucking champ Maybes和重要的事实，玉女士的他妈的冠军

Play the low and kill you softly like Roberta Flack 打低，轻声杀了你喜欢罗伯塔·弗莱克

And then they, and then they mad 'cause I'm stating facts 然后他们，然后他们疯了“因为我陈述事实

And then they, and then they hate when I cop the cat 然后他们，然后他们恨我红脸猫

   

That old nursery rhyming this shit ain't about that 旧圃押韵这一切，是不是这

My flow I mix between one-eighty proof and six packs 我流我混一80防和六个包间

Spit circles around you, see if you could get back 你身边吐圈，看看你能拿回来

Before you jump best know exactly who you getting at 之前你跳最了解你得到的究竟是谁

   

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

   

Ho, ho, this thing is real you could play it back 嗬，嗬，这件事情是真实的，你可以回放

They said, "I couldn't do it", now look at me, Jade, the champ 他们说， “我不能这样做” ，现在看我，翡翠的冠军

A lot of squads is out, but Tim, he got the 很多小队已经出来了，但蒂姆，他得到了

And we ain't worried at all cause y'all pretty wack 我们并不担心在所有的原因你们都相当怪人

   

I been bending and cracking tracks, call me Jade, the champ 我一直在弯曲和开裂的轨道，叫我玉的冠军

See it coming, eyes in back, blaze up a twenty sack 看到它的到来，眼睛在后面，走出了20麻袋

Y'all need team participation, what's really up with that? 你们都需要团队的参与，什么是真正回事？

And so they, and so they, drill when you getting stacks 所以他们，所以他们，钻当你越来越栈

   

But they don't know shit until it's sitting in they lap 但他们不知道狗屎，直到它的坐在他们膝上

They handle it in more ways, make 'em holla back 他们处理得更多的方式，让时间呼啦回

In the ring with the thing thing, make me twist your cap 在环带的东西的事情，让我拧你的帽子

You fools is selling your soul for a little plaque 傻瓜，你是出卖自己的灵魂了一小斑块

   

Let's take it back to the hood where niggas is shooting craps 让我们把它收回来罩在那里黑鬼是掷骰子

And everybody rapping, we ain't do it for the stacks 每个人都说唱，我们是不是做的书库

I bet they really really pissed cause they knowing that 我敢打赌，他们真的真的很生气因为他们知道，

The robe is crested and steamed and is nicely packed 长袍是凤头，蒸，并且包装精美

Clubs in the backpack, lights off, that's that 在背包的俱乐部，灯灭，就是这样

   

Who am I 我是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Who am I 我是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Who am I 我是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Who am I 我是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

   

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

   

Oh oh, it's kind of hard being Jade, the champ 哦，哦，这是一种很难被翡翠的冠军

But I'm a do exactly what them losers said I can't 但我是一个做的正是这些失败者说我不能

Gotta stay on my toes and I ain't afraid of that 我得留在我的脚趾，我也不怕了

You niggas pimp on, I leave you where your gators at 您皮条客黑鬼，我离开你你鳄鱼的

   

This is for every person that I owe, I'm paying back 这对每个人说我欠了，我房款

And every nigga turned groupie, I know you heard of that 和每一个黑人变成追星族，我知道你听说过

People that smiled in my face and talked behind my back 人们说笑着在我的脸上如花在我背后

For every dream that got lost, I promise I'm winning back 对于迷路了每一个梦想，我保证我赢回来

   

To all my peoples that knocked, we gone bounce back 我所有的人民的敲了敲门，我们走反弹

And all the babies in the hood, gotta announce that 而在引擎盖所有的宝宝，得宣布

I can't give up, I won't give up, I crown myself the champ 我不能放弃，我不会放弃，我自己加冕的冠军

So I don't think y'all want to see me when I'm really amped 所以，我不认为你们希望看到我的时候，我真的陶醉

   

Ain't no stopping me, I'm a long way from breaking man 是不是没有阻止我，我是从打破男子很长的路要走

I'm Ms. Jade, 'bout to show you how to take a chance 我是玉女士， “布特向您展示如何把握机会

Corner full of rappers, show you how to take a man 角落充满说唱歌手，告诉你如何把一个男人

A squad full of thugs, show you how to break a man 一队全打手，告诉你如何打破男子

   

Niggas full of pride, show you how to make them dance 黑鬼们满怀豪情，告诉你如何使他们的舞蹈

They can't stand to walk in my shoes and my favorite pants 他们不能站立行走，我的鞋，我最喜欢的裤子

Before you try know exactly who you getting at 在你尝试了解你得到的究竟是谁

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

   

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

   

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）

Champion, watch the people call my name 冠军，看热闹的人叫我的名字

(Jade, the champ) （翡翠的冠军）