[BOTH:] We got married in a fever hotter than a pepper sprout [全部： ]我们结婚了发烧不是花椒芽热

We been talkin' 'bout Jackson 我们一直在说回合杰克逊

[JOHNNY:] Ever since the fire went out [约翰尼： ]自从火就灭了

I'm goin' to Jackson, I'm gonna mess around (yeah?) 我要去杰克逊，我身边会乱（是吗？ ）

Yeah, I'm goin' to Jackson, look out Jackson town 是啊，我要去杰克逊，看的出来杰克逊镇

   

[JUNE:] Well, go on down to Jackson, go ahead and wreck your health (hmm) 【6月： ]嗯，倒去到杰克逊，继续前进，破坏你的健康（ HMM）

Go play your hand, you big-talkin' man, make a big fool of yourself 去发挥你的手，你大谈的人，让自己的大傻瓜

Yeah, yeah, go to Jackson, but go comb that hair 是啊，是啊，去杰克逊，而是去梳理头发

[JOHNNY:] I'm gonna snowball Jackson [约翰尼： ]我会越滚越大杰克逊

[JUNE:] Go ahead and see if I care 【6月： ]来吧，看看我不在乎

   

[JOHNNY:] When I breeze inta that city, the people gonna stoop and bow (ha ha) [约翰尼： ]当我清风INTA那个城市，人们会弯腰鞠躬（哈哈）

All them women gonna make me teach 'em what they don't know how 所有这些女人想让我教时间，他们不知道什么如何

I'm goin' to Jackson, ya turn-a loose-a my coat 我要去杰克逊，雅关一松-A我的外套

'cause I'm goin' to Jackson 因为我要去杰克逊

[JUNE:] Goodbye, that's all she wrote 【6月： ]再见，这一切，她写道：

   

[JUNE:] They'll laugh at you in Jackson (I doubt it) 【6月： ]他们将在杰克逊笑你（我怀疑）

And I'll be dancin' on a pony keg 我会在小马小桶跳舞“

They'll lead you 'round that town like a scalded hound 他们会带领你轮的小镇像烫伤猎犬

With your tail tucked between your legs 用你的尾巴卷起你的双腿之间

Yeah, yeah, yeah, go to Jackson, you big-talkin' man 是啊，是啊，是啊，去杰克逊，你大谈人

And I'll be waitin' there in Jackson behind my *Japan* fan 我会等待着有杰克逊背着我*日*风扇

   

[BOTH:] We got married in a fever hotter than a pepper sprout [全部： ]我们结婚了发烧不是花椒芽热

We been talkin' 'bout Jackson ever since the fire went ou-ou-out 我们一直在说回合杰克逊自从火就鸥鸥出

Go to Jackson and that's a natural fact 前往杰克逊，这是一个自然的事实，

We're goin' to Jackson, ain't never comin' back 我们要走了“杰克逊，是不是永远不会坠落回

   

[BOTH:] We got married in a fever hotter than a pepper sprout [全部： ]我们结婚了发烧不是花椒芽热

[FADE] [淡出]

We been talkin' 'bout Jackson 我们一直在说回合杰克逊