They wear green 他们穿着绿色

And they are beautiful 他们是美丽的

And their hearts are filled with love 而他们的心中充满了爱

They're as pure as any lily 他们是纯粹的任何百合

And as gentle as the dove 和温柔的鸽子

They'll sing and cheer in harmony 他们会唱歌，欢呼和谐

Till their throats are cracked & sore 直到他们的喉咙被破解与痛

But there is no doubt 但毫无疑问

You'll hear them shout 你会听到他们喊

When Jackie's heroes score 当成龙的英雄得分

   

Too-ra-loo Too-ra-loo 太RA-厕所太RA-厕所

And we'll follow Jack's heroes 我们将按照杰克的英雄

Whatever they do 无论他们做什么

   

They'll come from Dublin 他们将来自都柏林

And from Cork, from dear old Donegal, 从科克，从亲爱的老多尼戈尔，

From London, Boston, & New York, 从伦敦，波士顿，和纽约，

From anywhere at all, 从任何地方可言，

From Parramatta to Fermoy, 从帕拉马塔至弗莫伊，

Strabane to Skibereen 斯特拉班为Skibereen

(And will) the shout go up （将）在喊涨

When the World Cup 当世界杯

Is raised on Stephens Green 提高对Stephens Green公园

(Yes it will) （是的，它会）

   

And when we're there in Italy 而当我们在那里的意大利

On Sardinia's sunny shore 在撒丁岛的阳光海岸

We'll be the boys you'll want to see 我们将你想看的男生

The boys you'll all adore 孩子们你们都崇拜

We'll play like perfect gentlemen 我们将发挥像完美的绅士

To win, to lose, to draw 要赢，输，画

For we're here to take the World Cup 因为我们在这里是为了拿世界杯

To Paddy's shamrock shore 帕迪三叶草岸